"our science" - Espanjankielinen käännös

EN

"our science" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our science".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our science" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
science substantiivi

Esimerkkejä "our science"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishSo let us discuss and debate, and base our arguments on science and facts.
Así pues, discutamos y debatamos y basemos nuestros argumentos en los hechos científicos.
EnglishWhy should we put our trust in science alone in this new context?
¿Por qué, en este nuevo contexto, habría que confiar únicamente en la ciencia?
EnglishLet us not react to the emotional part of this debate, but use science as our barometer.
No reaccionemos a la parte emotiva de este debate, utilicemos la ciencia a modo de barómetro.
EnglishWe have to ensure that our science is put to the fore.
Debemos asegurarnos que los argumentos científicos ocupen el primer plano.
EnglishScience and our consciences are at one on this issue: the Pelttari report made it possible to honour both.
La ciencia y la conciencia están de acuerdo en este asunto: el informe Pelttari permitía satisfacer a las dos.
EnglishAnd it will unleash a new scope of partnership with our European neighbours, in science, technology and trade.
Y promoverá un nuevo ámbito de asociación con nuestros vecinos europeos, en ciencia, tecnología y comercio.
EnglishWe owe it to our European passengers to increase our knowledge and science in this area.
Tenemos el deber para con nuestros pasajeros europeos de aumentar nuestros conocimientos e investigaciones científicas a ese respecto.
EnglishI support our amendment on space science.
Apoyo nuestra enmienda sobre ciencia espacial.
EnglishThe future of research and of Europe also depends on our ability to make science more attractive to young people.
El futuro de la investigación y de Europa también depende de nuestra capacidad de hacer que la ciencia sea más atractiva para los jóvenes.
EnglishThe Commission will, of course, work to keep those standards updated as science updates our knowledge of risks.
La Comisión trabajará, naturalmente, para mantener tales normas siempre al día a medida que la ciencia actualiza nuestros conocimientos en relación con los riesgos.
EnglishThirdly, we hope to begin creating the necessary infrastructure for the useful application of our science, which would result in it becoming a point of reference.
Tercero: iniciar la construcción de una infraestructura de uso fructífero de nuestra ciencia, que la convierta en referencia.
EnglishMoreover, we must base our approach on science, knowledge and skills and not on emotions, however much we all care about this debate.
Además, tenemos que basar nuestro enfoque en la ciencia, el conocimiento y las habilidades, y no en las emociones, por mucho que todos nos preocupemos por este debate.
EnglishOn animal transport, let us base all our measures on science - good science - so that we do not cause problems.
En relación con el transporte de animales, tendríamos que fundamentar nuestras medidas en bases científicas -unas buenas bases científicas-, de modo que no se produzcan repercusiones negativas.
EnglishI hope that this process of breaking down administrative barriers will lead to the better exploitation of our potential for science and research in Europe.
Espero que este proceso de desmantelamiento de las barreras administrativas permita explotar mejor nuestro potencial científico y de investigación en Europa.
EnglishThe European Institute of Innovation and Technology is a central component in achieving more for our economy, more for science and more for sustainable jobs in Europe.
El Instituto Europeo de Innovación y Tecnología es un componente central para sacar más partido para nuestra economía, la ciencia y el empleo sostenible en Europa.
EnglishLadies and gentlemen, through the work we have done over many months, we have tried to contribute to resolving some of the main problems faced by our science and technology.
Señorías, con nuestro trabajo de muchos meses hemos intentado contribuir a dar respuesta a alguno de los principales problemas de nuestra ciencia y tecnología.
EnglishIt is in this context that we who are responsible for safety and security must put our faith in science and in knowledge where all these subjects are concerned.
En este contexto, nosotros, que somos responsables de la seguridad, tenemos que depositar nuestra fe en la ciencia y en el conocimiento en lo que respecta a todos estos temas.
EnglishHow can we use this enlargement to ensure that our science policy is effective and to implement the Lisbon Strategy, and what can the ten new Member States offer the EU as a whole?
Esto significa que, en la Estrategia de Lisboa revisada, las tecnologías medioambientales y las estrictas normas medioambientales ocuparán un lugar importante.
EnglishIf, secondly, we increase our support for science and environmentally friendly technologies, it will mean that Europe will remain a centre for innovation in the long term.
En segundo lugar, si prestamos un mayor apoyo a la ciencia y a las tecnologías compatibles con el medio ambiente, Europa seguirá siendo el centro de la innovación durante mucho tiempo.
EnglishI think we have truly invested a lot in order to reach an agreement on which to base our ethical approach in science and research and also when we are using the framework programmes.
Creo que hemos invertido realmente mucho para llegar a un acuerdo sobre el que poder basar nuestro enfoque ético en la ciencia y la investigación, y también cuando utilizamos programas marco.

Muita sanoja

English
  • our science

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.