"our role" - Espanjankielinen käännös

EN

"our role" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our role".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our role" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
role substantiivi
to role verbi
rôle substantiivi

Esimerkkejä "our role"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishOur main role in the European Parliament is therefore to exercise supervision.
Nuestro papel en el Parlamento Europeo será, principalmente, el de controlar.
EnglishThis is our role, confirmed yet again, I might say, by the Treaty of Amsterdam.
Ése es nuestro papel, que ha sido nuevamente confirmado por el Tratado de Amsterdam.
EnglishI ask this because, at the Rio Conference, our role was somewhat uncoordinated.
Porque, en la Conferencia de Río, nuestro papel fue un tanto descoordinado.
EnglishThe Chinese were saying: our role model, the United States, has collapsed.
Los chinos me decían que nuestro modelo, los Estados Unidos, se ha derrumbado.
EnglishEuropol must therefore be given a decisive role in our work against it.
Por consiguiente, hay que conferir a Europol un papel decisivo en estos trabajos.
EnglishI want to speak a little about what our role as parliamentarians should be.
Quisiera hablar un poco de cuál debería ser nuestro papel en tanto que parlamentarios.
EnglishHere our role lies in labelling, which still differs to a great extent.
Nuestro papel aquí está en el etiquetado, que todavía es diferente en gran medida.
EnglishLastly, we must not lose sight of the enhanced role of our Parliament.
Por último, no debemos perder de vista el ampliado papel de nuestro Parlamento.
EnglishI am not referring to our financial role, as in terms of payment we are top of the league.
No me refiero al aspecto financiero, pues en pagar somos los campeones del mundo.
EnglishThis also illustrates the fact that we are not properly fulfilling our role as legislators.
Demuestra también que estamos a punto de acabar con nuestra función legislativa.
EnglishMaintaining culture is expensive, and our role is to support culture.
La conservación de la cultura es cara, y nuestro papel es respaldar la cultura.
EnglishWhat is our role as politicians in the process, and what is the role of the Commission?
¿Cuál es nuestro papel como políticos, y cuál es el papel de la Comisión ?
EnglishWhat is our role as politicians in the process, and what is the role of the Commission?
¿Cuál es nuestro papel como políticos, y cuál es el papel de la Comisión?
EnglishSport fulfils a major social role in our society; that much is clear.
El deporte tiene un gran valor social para nuestra sociedad, esto es sabido.
EnglishOf course, I do this along with everyone else, but I do not believe that our role ends there.
No nos engañemos, yo también lo hago; pero no creo que nuestro papel termine aquí.
EnglishI would like to point out that our role in the world should be an active one.
Quisiera destacar que nuestro papel en el mundo debería ser activo.
EnglishOur institutional role requires that we do not allow that to happen.
Esto es lo que no podemos permitir, especialmente por nuestra función institucional.
EnglishThe first is the credibility and the role of our own Parliament.
La primera es la credibilidad y el papel que desempeña nuestro propio Parlamento.
EnglishOur role as a Parliament is accountability vis-à-vis the citizens.
Nuestro papel como Parlamento es rendir cuentas con respecto a la ciudadanía.
EnglishIt is our role in this House to monitor that those words are actually turned into action.
Es nuestro deber en esta Cámara controlar que aquellas palabras se conviertan en hechos.

Muita sanoja

English
  • our role

Lisäksi bab.la tarjoaa käyttäjilleen Suomi-englanti sanakirjan josta löytyy lisää käännöksiä.