"our rights and" - Espanjankielinen käännös

EN

"our rights and" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our rights and".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our rights and" espanjaksi

squirrel substantiivi
our adjektiivi
rights substantiivi
to right adverbi
to right verbi
right substantiivi
right adjektiivi
right adverbi
right interjektio
Spanish
and konjunktio
Spanish

Esimerkkejä "our rights and"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWhether the Council respects our rights and our prerogatives remains to be seen.
Está por ver si el Consejo respeta nuestros derechos y nuestras prerrogativas.
EnglishTherefore, I cannot see this as anything other than an expansion of our rights.
Por tanto, no veo en esto otra cosa que una ampliación de nuestros derechos.
EnglishWe in this House fought to secure our rights, and will continue to do so.
En esta Cámara luchamos por preservar nuestros derechos y continuaremos haciéndolo.
EnglishThe debate will be brief but we would conserve our rights under the Rules of Procedure.
El debate será breve, pero conservaremos nuestros derechos reglamentarios.
EnglishYet now it is proposed that we be " given " our rights by European judges.
Sin embargo, ahora se nos propone que los jueces europeos nos " den " nuestros derechos.
EnglishTogether we must defend our rights, our freedoms and our democracy.
Juntos debemos defender nuestros derechos, nuestras libertades y nuestra democracia.
EnglishIt is very impractical, and it is more like an imprisonment of our rights than a charter.
Es muy poco práctica y se parece más a una cárcel para nuestros derechos que a una carta.
EnglishWe can insist on a bill of rights, or we can see our rights eroded.
Podemos exigir una carta de derechos, o podemos asistir a la erosión de nuestros derechos.
EnglishNor will it remind the UK that our rights and freedoms are our birthright.
Tampoco recordará al Reino Unido que nuestros derechos y libertades nos asisten desde que nacemos.
EnglishIt is not just our rights and our freedoms but our democracy which is at stake here.
En ello va el porvenir de nuestra democracia, así como de nuestros derechos y de nuestras libertades.
EnglishThis is a critical tool for ensuring our collective security and for guaranteeing our rights.
Esta es una herramienta esencial para garantizar nuestra seguridad colectiva y nuestros derechos.
EnglishWe are flesh and blood people, and we shall defend our rights.
Somos personas de carne y hueso y defenderemos nuestros derechos.
EnglishThe famous Amendment 6 on parliamentary questions is also yet another curtailment of our rights.
La famosa enmienda 6 sobre preguntas parlamentarias también es otro recorte de nuestros derechos.
EnglishShould it deviate from this in any way, we will then revert to our rights under the Treaty.
Si se desviara de esto de alguna manera, entonces recurriremos a los derechos que nos confiere el Tratado.
EnglishTherefore it is absolutely untrue that we are surrendering our rights concerning jurisdiction.
Por lo tanto, es totalmente falso que estemos abandonando nuestros derechos en lo relativo a la jurisdicción.
EnglishIn addition to human rights, we must consider our rights, the rights of indigenous peoples.
Además de los derechos humanos, debemos tener en cuenta nuestros derechos, los derechos de los pueblos indígenas.
EnglishA struggle with the Commission, a struggle with the Council, since it is a struggle for our rights.
Una lucha con la Comisión y una lucha con el Consejo, ya que se trata de una lucha por nuestros derechos.
EnglishThis report is about affirming clearly that these are our rights and we insist on them.
El objetivo de este informe es afirmar de manera inequívoca que estos son nuestros derechos y que insistimos en ellos.
English. - Madam President, I agree with Mr Deva that we gave up certain of our rights.
ponente. - Señora Presidenta, estoy de acuerdo con el señor Deva en que renunciamos a algunos de nuestros derechos.
EnglishOne the one hand, consistently enforcing our rights at WTO level is, I think, an essential starting point.
Por un lado, creo que la imposición consecuente de nuestros derechos en la OMC es un aspecto esencial.

Muita sanoja

English
  • our rights and

Vieläkin enemmän käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.