"our rights" - Espanjankielinen käännös

EN

"our rights" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our rights".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our rights" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
rights substantiivi
to right adverbi
to right verbi
right substantiivi
right adjektiivi
right adverbi
right interjektio
Spanish

Esimerkkejä "our rights"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWhether the Council respects our rights and our prerogatives remains to be seen.
Está por ver si el Consejo respeta nuestros derechos y nuestras prerrogativas.
EnglishThere is a general principle common to our internal rights: ' electa una via '.
Existe un principio general común a nuestros derechos internos:» electa una via».
EnglishThere is a general principle common to our internal rights: ' electa una via' .
Existe un principio general común a nuestros derechos internos: »electa una via» .
EnglishTherefore, I cannot see this as anything other than an expansion of our rights.
Por tanto, no veo en esto otra cosa que una ampliación de nuestros derechos.
EnglishWe will defend these rights with equal vigour, because they are our common rights.
Defenderemos por igual estos derechos porque son nuestros derechos comunes.
EnglishStill less do I want to see our fundamental privacy rights being violated.
Y menos aún quiero que se violen nuestros derechos fundamentales a la vida privada.
EnglishThis strikes me as a sufficient guarantee for our freedoms and fundamental rights.
Esto me parece una garantía suficiente de nuestras libertades y derechos fundamentales.
EnglishWe in this House fought to secure our rights, and will continue to do so.
En esta Cámara luchamos por preservar nuestros derechos y continuaremos haciéndolo.
EnglishOur criteria for our policy on human rights and its implementation must be uniform.
Nuestros criterios de política de derechos humanos y su aplicación han de ser unánimes.
EnglishThe debate will be brief but we would conserve our rights under the Rules of Procedure.
El debate será breve, pero conservaremos nuestros derechos reglamentarios.
EnglishIt is an issue that we raise again and again in our human rights dialogue.
Es una cuestión que planteamos una y otra vez en nuestro diálogo sobre derechos humanos.
EnglishYet now it is proposed that we be " given " our rights by European judges.
Sin embargo, ahora se nos propone que los jueces europeos nos " den " nuestros derechos.
EnglishThis is a matter of protecting the interests and rights of our citizens.
Se trata de la defensa de los intereses y los derechos de los ciudadanos.
EnglishAt the same time, fundamental human rights in our democracies must be protected.
Al mismo tiempo, es preciso proteger los derechos humanos fundamentales de nuestras democracias.
EnglishDemocracy also requires that our civil rights and freedoms never be violated.
La democracia también requiere que nuestros derechos y libertades civiles nunca se infrinjan.
EnglishMy appeal tonight is that we should be consistent in our approach to human rights.
Mi llamamiento esta noche es que seamos coherentes en nuestro enfoque de los derechos humanos.
EnglishIt is not a question of our being obliged to guarantee legal rights to our fellow human beings.
No se trata de que debamos garantizar la seguridad jurídica de nuestros prójimos.
EnglishOur standard of human rights is set down in the Copenhagen criteria.
Nuestros estándares de derechos humanos están fijados en los criterios de Copenhague.
EnglishTogether we must defend our rights, our freedoms and our democracy.
Juntos debemos defender nuestros derechos, nuestras libertades y nuestra democracia.
EnglishIt is very impractical, and it is more like an imprisonment of our rights than a charter.
Es muy poco práctica y se parece más a una cárcel para nuestros derechos que a una carta.

Muita sanoja

English
  • our rights

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.