"our right" - Espanjankielinen käännös

EN

"our right" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our right".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our right" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
right substantiivi
right adjektiivi
right adverbi
right interjektio
Spanish
to right adverbi
to right verbi
right! interjektio
Spanish

Esimerkkejä "our right"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIf we do not get this balance right, our people will turn their backs on the EU.
Si no conseguimos este equilibrio, nuestras ciudadanos volverán la espalda a la UE.
EnglishIn this tragedy, Mr President, there is no question as to our right to interfere.
No se trata, señor Presidente, en esta tragedia del derecho de injerencia.
EnglishI believe that our right to extend the mandate is even enshrined in the treaties.
Creo que nuestro derecho a ampliar el mandato está incluso establecido en los tratados.
EnglishIf we did more of that, then perhaps we would get more of our policy right.
Si lo hiciésemos más a menudo, entonces tal vez nuestra política sería más acertada.
EnglishThe taxpayers, our citizens, have a right to know this and it should be made public.
Los contribuyentes, los ciudadanos tienen derecho a saberlo y eso tiene que ser público.
EnglishOur strategy is the right one and has already had impressive results.
La estrategia que tenemos es correcta y los resultados son ya hoy espectaculares.
EnglishSolutions, though, are what the citizens of our countries have every right to expect.
Soluciones, sin embargo, que los ciudadanos de nuestros países tienen derecho a esperar.
EnglishNow, the conditions are right for our best intentions to be realised.
Actualmente se dan las condiciones para materializar las mejores intenciones.
EnglishIt is our legitimate right to try to gain this sort of access as well.
Nos asiste también el legítimo derecho de obtener este mismo tipo de acceso.
EnglishWe were right and our struggle for sovereignty will continue here.
Estábamos en lo cierto y nuestra lucha por la soberanía seguirá estando presente.
EnglishThe issues are not linked, but we need to put our priorities right.
Los temas no están relacionados, pero tenemos que fijar nuestras prioridades.
EnglishWe will retain our sovereign right to regulate these sectors as we see fit.
Mantendremos nuestro derecho soberano de regular estos sectores como consideremos oportuno.
EnglishThe right to freedom also guarantees our right to human dignity.
El derecho a la libertad también garantiza nuestro derecho a la dignidad humana.
EnglishHowever, let us not get carried away, let us get our priorities right.
Sin embargo, no nos dejemos llevar por el entusiasmo y examinemos nuestras prioridades.
EnglishIf he does sign up to it, let us be clear: it will mean the end of our right to self-government.
Si la firma, seamos claros: significará el fin de nuestro derecho al autogobierno.
EnglishWe can only maintain a competitive edge if our workforce has the right training.
Sólo podemos mantener una ventaja competitiva si nuestros trabajadores poseen la formación adecuada.
EnglishWe defended our independence and our right of selfdetermination.
Defendimos nuestra independencia y nuestro derecho a la autodeterminación.
EnglishNow it is right under our noses; the game is all but lost.
Ahora tenemos el acontecimiento encima; la partida ya está prácticamente perdida.
EnglishIn our view, it is right not to make the innocent pay for the guilty.
A nuestro entender, es correcto que no paguen justos por pecadores.
EnglishWe need to change our pattern of thought right across the board.
Necesitamos un cambio radical en la manera de pensar en todos los ámbitos de la sociedad.

Muita sanoja

English
  • our right

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.