"our respective" - Espanjankielinen käännös

EN

"our respective" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our respective".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our respective" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
respective adjektiivi
respect substantiivi

Esimerkkejä "our respective"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe citizens of our respective countries would not understand if this were not the case.
Los ciudadanos de nuestros países respectivos no comprenderían que no fuese así.
EnglishThe two of us have been budget coordinators for our respective political groups.
Ambas hemos sido coordinadoras del presupuesto de nuestros respectivos Grupos políticos.
EnglishTo achieve this, we and those countries need to fulfil our respective obligations.
Para ello, tenemos que cumplir nuestras tareas y estos países tienen que cumplir las suyas.
EnglishThe precautionary principle does not look the same in our respective countries.
El principio de precaución no es el mismo en los diferentes países.
EnglishHaving shaped our respective lifestyles, social policy will determine our future.
La política social ha modelado nuestros respectivos modos de vida. Condicionará nuestro futuro.
EnglishI beseech you, let us respect the traditions of our respective countries.
Por favor, respetemos las tradiciones de nuestros respectivos países.
EnglishThe Committee responsible has kindly adopted all our respective amendments.
El comité responsable ha aceptado amablemente todas las propuestas de modificación solicitadas.
EnglishWe are both the largest investors in our respective markets.
Somos, respectivamente, los mayores inversores en nuestros respectivos mercados.
EnglishAll of us have to take our respective responsibilities.
Todos y cada uno de nosotros debemos asumir nuestras propias responsabilidades.
EnglishEveryone is aware of the interdependence and interconnectivity between our respective economies.
Todos somos conscientes de la interdependencia y la interconectividad de nuestras economías.
EnglishWe have strong bonds rooted in our respective pasts and we share many common values.
Tenemos fuertes lazos que se remontan a nuestros respectivos pasados y compartimos muchos valores comunes.
EnglishI also think we must all clarify our respective roles.
Pienso también que todos debemos aclarar nuestros respectivos papeles.
EnglishThis will allow the further enhancement of the ongoing dialogue between our respective institutions.
Ello permitirá el refuerzo adicional del diálogo continuo entre nuestras respectivas instituciones.
EnglishOur respective services have also had a lot of contact and cooperation.
Nuestros respectivos servicios han mantenido asimismo un gran número de contactos y actividades de cooperación.
EnglishAt lunchtime yesterday, during discussions in our respective groups, we realised that time was short.
Ayer al mediodía, en los debates en nuestros respectivos grupos, nos dimos cuenta de que no teníamos tiempo.
EnglishWe have agreed that our respective veterinary services should cooperate urgently on finding solutions.
Hemos acordado que nuestros respectivos servicios veterinarios cooperen urgentemente en la búsqueda de soluciones.
EnglishIn our respective countries we are taking part in changes to legislation in this very area.
Estamos asistiendo a modificaciones de las legislaciones nacionales precisamente con respecto a estos temas en nuestros Estados.
EnglishTo preserve the high quality of our respective education systems we need to have well-trained teachers.
Para preservar la gran calidad de nuestros respectivos sistemas educativos, necesitamos unos profesores bien formados.
EnglishThat is, surely, the only way we will achieve that essential understanding between our respective positions.
Sin duda alguna, esa es la única forma de conseguir una comprensión esencial entre nuestras respectivas posiciones.
EnglishI believe that this is necessary because it is exactly what citizens in our respective countries are asking of us.
Creo que es necesario, ya que esto es lo que los ciudadanos en nuestros respectivos países esperan de nosotros.

Muita sanoja

English
  • our respective

Tutustu bab.la:n Suomi-englanti sanakirjaan.