"our respect" - Espanjankielinen käännös

EN

"our respect" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our respect".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our respect" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
respect substantiivi
to respect verbi

Esimerkkejä "our respect"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIt is a step forward, one that deserves our admiration and our greatest respect.
Se trata de un paso adelante que merece nuestra admiración y nuestro máximo respeto.
EnglishAnyone who wishes to live in our society should respect its laws and standards.
Quien quiera vivir en nuestra sociedad debería respetar sus leyes y sus estándares.
EnglishPerhaps not all of them - in that respect our opinions differ on many points.
Quizás no todas -en ese sentido nuestras opiniones difieren en muchos puntos-.
EnglishThis is unfortunate, and we shall have to change our procedures in this respect.
Lo lamento, y temo que tengamos que modificar nuestros procedimientos en este sentido.
EnglishThese people deserve our respect, they deserve a dignified life and a decent living.
Estas personas merecen nuestro respeto, merecen una vida y una subsistencia dignas.
EnglishNot only do they deserve our respect, but also all the European support we can provide.
No sólo merecen nuestro respeto, sino también todo el respaldo posible de Europa.
EnglishOur standards and our respect for democracy make it imperative that we do so.
Nuestros principios y nuestro respeto por la democracia nos obligan a ello.
EnglishThe only fair criterion on which to base our decision is respect for human dignity.
Solo hay un criterio justo para nuestras decisiones: el respeto de la dignidad humana.
EnglishIn this respect our Group is critical, as it sees that the results are poor.
En este aspecto, nuestro Grupo es crítico, por entender que los resultados son pobres.
EnglishThe Chinese Government must listen to our calls for respect for human rights.
El Gobierno chino debe escuchar nuestras peticiones de respeto de los derechos humanos.
EnglishIt is encouraging and deserves our total respect and admiration.
Un hecho positivo y alentador que merece nuestro total respeto y admiración.
EnglishWe also believe, however, that our partners have to respect some basic rules.
Sin embargo, también creemos que nuestros socios deben respetar algunas normas básicas.
EnglishIt is very important, therefore, that we pool all our reserves in that respect.
Por lo tanto, es importantísimo que mancomunemos todas nuestras reservas a este respecto.
EnglishWe need to have further debate and focus our thoughts in this respect.
Deberemos debatir aún y articular nuestro pensamiento desde ese punto de vista.
EnglishTurkey will not respect our culture, and will try to impose its own on us.
Turquía no respetará nuestra cultura e intentará imponernos la suya propia.
EnglishThe ushers behave very calmly and professionally and deserve our respect.
Los ujieres se conducen con gran calma y profesionalidad, y merecen nuestro respeto.
EnglishIt is a question of influence; it is also a question of respect for our values.
Es una cuestión de influencia; pero también es una cuestión de respeto de nuestros valores.
EnglishPersonally I believe that if we want to respect our partners, then we must accept this.
Personalmente creo que si queremos respetar a nuestros socios, hemos de aceptar esto.
EnglishIt is only parties that fail to respect our fundamental values that would be in trouble.
Solo tendrían problemas los partidos que no respetaran nuestros valores fundamentales.
English   Madam President, the Oostlander report deserves all our respect.
   Señora Presidenta, el informe del Sr. Oostlander merece todo nuestro respecto.

Muita sanoja

English
  • our respect

Vieläkin enemmän käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.