"our requirements" - Espanjankielinen käännös

EN

"our requirements" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our requirements".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our requirements" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
requirements substantiivi
requirement substantiivi

Esimerkkejä "our requirements"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishMeeting our requirements as it does, though, this directive is extremely important.
Pero dado que cumple nuestras exigencias, esta Directiva es muy importante.
EnglishHowever, this legislation meets the requirements of our cultural policy.
Sin embargo, esta legislación cumple los requisitos de nuestra política cultural.
EnglishWe have to satisfy both those requirements, basing our response on facts and data.
Tenemos que actuar con cierta cautela, pero también con determinación.
EnglishIt is impossible for the newcomers to comply with our administrative requirements.
Los recién llegados sencillamente no pueden cumplir todos nuestros requisitos administrativos.
EnglishIn our continent, Europe, we produce only 60% of our requirements.
En nuestro continente, Europa, producimos solamente el 60 % de nuestras necesidades.
EnglishWe have now included inspection requirements in our proposal to revise the IPPC Directive.
Hemos incluido los requisitos de inspección en nuestra propuesta de revisar la Directiva IPPC.
EnglishBut in turn, we also have our own requirements.
Pero también tenemos que plantear exigencias, por ejemplo, a la República Checa.
EnglishThe adaptation of our economies to the requirements of the single currency is a good example of that.
La adaptación de nuestras economías a las exigencias de la moneda única es buen ejemplo de ello.
EnglishIt is unacceptable that we import 80% of our requirements.
Es inaceptable que importemos el 80 % de nuestras necesidades.
EnglishWe shall continue to work for a final outcome which will meet with our stated policy requirements.
Seguiremos trabajando para que el resultado final cumpla nuestros reivindicaciones políticas declaradas.
EnglishAs I said before, it is natural for each of us to attach importance to our own regional requirements.
Como he dicho antes, es natural que cada uno conceda importancia a las necesidades de su propia región.
EnglishWe do not have major problems with young motorcyclists because of our requirements for testing, particularly for the moped test.
Entre las víctimas, una de las categorías más expuestas son los motociclistas.
EnglishWe made our requirements clear and we did not give way.
Pusimos de manifiesto nuestras exigencias y no cedimos.
EnglishOur motion emphasizes the requirements in this area.
Nuestra resolución subraya las exigencias en este sentido.
EnglishMuch of our criticism or our requirements today will seem self-evident in a while.
Una gran parte de lo que hoy podamos criticar o de las aspiraciones que manifestemos será un hecho aceptado dentro de un tiempo.
EnglishProduction will therefore decline in both the EU and Russia, but our requirements will grow.
Es decir, la producción descenderá tanto en la UE como en Rusia, y sin embargo, nuestras necesidades seguirán aumentando.
EnglishThis is necessary so that we may have some chance of meeting our energy requirements in fifty years' time.
Hay que hacerlo para tener una oportunidad de garantizar nuestra seguridad energética dentro de medio siglo.
EnglishAnd those who do acknowledge it must also accept the various options available to meet our energy requirements.
Quien lo reconozca tiene que aceptar también las diferentes opciones para cubrir la demanda energética.
EnglishThis is necessary so that we may have some chance of meeting our energy requirements in fifty years ' time.
Hay que hacerlo para tener una oportunidad de garantizar nuestra seguridad energética dentro de medio siglo.
EnglishThe drama of Fukushima requires us above all to strengthen our requirements in the area of nuclear safety.
El drama de Fukushima nos exige, ante todo, que reforcemos los requisitos en el campo de la seguridad nuclear.

Muita sanoja

English
  • our requirements

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.