"oceanic" - Espanjankielinen käännös

EN

"oceanic" espanjaksi

volume_up
ocean {subst.}
ES

EN oceanic
volume_up
{adjektiivi}

oceanic
volume_up
oceánico {adj. maskuliini}
Exhibition - Lapita Oceanic Ancestors 9 November 2010 - 9 January 2011.
Exposición - Lapita Ancestros oceánicos 9 noviembre 2010 - 9 enero 2011.
Apart from environmental issues, oceanic pollution and European coastal degradation present an economic problem.
Aparte de los problemas medioambientales, la contaminación oceánica y la degradación de las costas europeas suponen un problema económico.
But a new study suggests that our transgressions are peanuts compared to natural oceanic cycles, at least for loggerheads.
Pero un nuevo estudio sugiere que nuestras transgresiones son minúsculas si se comparan con los ciclos oceánicos naturales, al menos en el caso de las tortugas bobas.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "oceanic":

oceanic
English
ocean
English

Esimerkkejä "oceanic"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishExhibition - Lapita Oceanic Ancestors 9 November 2010 - 9 January 2011.
Exposición - Lapita Ancestros oceánicos 9 noviembre 2010 - 9 enero 2011.
EnglishThe symposium aims to produce a set of recommendations advocating the way forward for enhancing ethical research and practice in the field of Oceanic Art.
Asociación de Museos de las Islas del Pacífico (PIMA) y El Centro Cultural de Vanuatu (VKS)
EnglishApart from environmental issues, oceanic pollution and European coastal degradation present an economic problem.
Aparte de los problemas medioambientales, la contaminación oceánica y la degradación de las costas europeas suponen un problema económico.
EnglishBut a new study suggests that our transgressions are peanuts compared to natural oceanic cycles, at least for loggerheads.
Pero un nuevo estudio sugiere que nuestras transgresiones son minúsculas si se comparan con los ciclos oceánicos naturales, al menos en el caso de las tortugas bobas.
EnglishI also believe new ideas such as planktonic oceanic seeding, to irreversibly fix CO2 to the ocean bed, need further investigation.
Yo creo, igualmente, que nuevas ideas como las semillas oceánicas de plancton, para fijar irreversiblemente el CO2 al lecho de los mares, tienen que investigarse más.
EnglishThe objectives are to be revised in order to obtain the highest sustainable yield even if oceanic conditions change as a result of global warming.
Se van a revisar los objetivos a fin de obtener el caudal más sostenible incluso si cambian las condiciones oceánicas a causa del calentamiento global.
EnglishVIRGIN SUBMARINE TOURISM The Virgin Oceanic submarine represents a transformational technological advance in submarine economics and performance.
TURISMO SUBMARINO CON EL VIRGIN El submarino Virgin Oceanic constituye un avance transformativo tecnológico en cuanto a economía submarina y resultados.
EnglishThere is a similar reason, I suppose, as to why there is British soil in Cyprus, or why there is – or has been until recently – French soil in faraway oceanic lands.
  . – Quiero expresar en primer lugar mi regocijo por el hecho de que los intentos de echar por tierra la resolución sobre el Sáhara Occidental hayan fracasado.
EnglishThere is a similar reason, I suppose, as to why there is British soil in Cyprus, or why there is – or has been until recently – French soil in faraway oceanic lands.
Es una razón similar, supongo, a la de que haya suelo británico en Chipre, o que haya –o haya habido hasta hace poco– suelo francés en lejanos territorios transoceánicos.
EnglishThe fact that the great phenomenon of oceanic respiration, with vast rivers plunging in the North Atlantic only to resurface in the Pacific, has an influence on the climate, matters even less here.
Apoyo muchas de las directrices sobre política medioambiental que Europa ha aplicado y que se reflejan tanto en el informe como en la Comunicación de la Comisión.
EnglishI myself, as you know, have often stepped onto the soil of the United States, even if only on Saturdays, when I left the cruise ship the Oceanic, on which I had embarked as a crew member.
Yo mismo, como usted sabe, he pisado muchas veces el suelo de Estados Unidos, aunque sólo los sábados, cuando bajaba del crucero Oceanic, en el que estaba embarcado como miembro de la tripulación.
EnglishThe fact that the great phenomenon of oceanic respiration, with vast rivers plunging in the North Atlantic only to resurface in the Pacific, has an influence on the climate, matters even less here.
Que el gran fenómeno de la respiración oceánica, con inmensos ríos que se hunden en el Atlántico Norte para resurgir en el Pacífico, tenga una influencia sobre el clima, tampoco importa mucho.