"nineteenth" - Espanjankielinen käännös

EN

"nineteenth" espanjaksi

EN nineteenth
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

nineteenth
From the Vatican, on 16 March, the Fifth Sunday of Lent, in the year 1997, the nineteenth of my Pontificate.
Vaticano, 16 de marzo, V Domingo de Cuaresma, del año 1997, decimonono de mi Pontificado.
decimonono de mi Pontificado.

2. Matematiikka

nineteenth

3. "part"

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "nineteenth":

nineteenth
English

Esimerkkejä "nineteenth"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishTurkey's efforts to modernise started at the end of the nineteenth century.
Los esfuerzos de modernización de Turquía empezaron a finales del siglo xix.
EnglishWe have proven both the Bible and this nineteenth-century encyclopaedia wrong.
Hemos demostrado que tanto la Biblia y esta enciclopedia del siglo XIX estaban equivocadas.
EnglishThe figure of Father Lerchundi in the late nineteenth century is particularly significant.
La figura del Padre Lerchundi, a fines del siglo XIX es particularmente significativa.
EnglishAnyone who does not want to return to the nineteenth century is branded a reactionary.
Quien no quiere regresar al siglo XIX resulta tachado de reaccionario.
EnglishLet us be honest, the train has remained stuck in the nineteenth century.
Al contrario, reconozcámoslo: el tren se ha estancado en el siglo XIX.
EnglishHowever, there can be no return to nineteenth and twentieth-century methods of coal consumption.
No obstante, no se puede volver a los métodos de consumo del carbón de los siglos XIX y XX.
EnglishThe production and consumption of tobacco increased dramatically in the nineteenth and twentieth centuries.
La producción y el consumo de tabaco ha aumentado mucho en los siglos XIX y XX.
EnglishThe Europe of the nineteenth century, the Europe which reflects the Chicago of the Twenties, is not my Europe.
La Europa del siglo XIX, la Europa que refleja el Chicago de los años veinte, no es mi Europa.
EnglishAt the start of the nineteenth century, Europe was carved up between a handful of large, multi-ethnic states.
A comienzos del siglo XIX, Europa estaba dividida en un puñado de grandes Estados multiétnicos.
EnglishThe nineteenth century was the age of agriculture and the twentieth century the age of manufacturing industry.
El siglo XIX fue la era de la agricultura y el siglo XX es la era de la industria manufacturera.
EnglishIn the nineteenth century, when there were no strong unions, factory inspectors helped workers.
En el siglo XIX, cuando no había sindicatos fuertes, los inspectores de las fábricas ayudaban a los trabajadores.
EnglishAre they going to be paid on a piecework basis, as they were in the nineteenth century?
Interesante avance social, me pregunto qué sociedad desean ustedes construir.
EnglishLet us not forget that Charles Dickens too was imprisoned for homosexuality in nineteenth-century England.
No olvidemos que también Charles Dickens fue encarcelado por homosexualidad en la Inglaterra del siglo XIX.
EnglishThe nation-state of the nineteenth century is not the blueprint for Europe's architecture in the twenty-first century.
El Estado nacional del siglo XIX no es el modelo para la construcción de Europa en el siglo XXI.
EnglishThat is a fetish from the nineteenth century, which a few governments carry around with them like some pagan image.
Esto es un espantajo del último siglo que algunos Gobiernos exponen aún como un ídolo precristiano.
EnglishThis smacks of nineteenth century capitalism.
Esta práctica es típica del capitalismo del siglo XIX.
EnglishIn the late nineteenth and early twentieth centuries excessive alcohol consumption was widespread in Sweden.
A finales del siglo pasado y a comienzos de éste el consumo excesivo de bebidas alcohólicas era general en Suecia.
EnglishWe did not come with the intention of reproducing nineteenth century premises with new forms and new compromises.
No hemos venido con la intención de reproducir las premisas del siglo XIX con nuevas formas y nuevos compromisos.
EnglishThe aides, or 'sherpas' , used by the Heads of State, have reintroduced a method that is reminiscent of nineteenth century secret diplomacy.
Con los "sherpas" ha vuelto un método que recuerda a la diplomacia secreta del siglo XIX.
EnglishThe aides, or'sherpas ', used by the Heads of State, have reintroduced a method that is reminiscent of nineteenth century secret diplomacy.
Con los " sherpas " ha vuelto un método que recuerda a la diplomacia secreta del siglo XIX.