"necessary than" - Espanjankielinen käännös

EN

"necessary than" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "necessary than".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "necessary than" espanjaksi

necessary adjektiivi
than konjunktio
than prepositio
Spanish

Esimerkkejä "necessary than"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThat is more than likely necessary anyway in an economic and monetary union.
Con seguridad, eso es necesario de todos modos en una unión económica y monetaria.
EnglishI am unable to support a series of amendments that seek to go further than is necessary.
No puedo apoyar una serie de enmiendas que intentan ir más allá de lo necesario.
EnglishThis motion for a resolution on nuclear safety in Europe was more than necessary.
Esta propuesta de resolución sobre la seguridad nuclear en Europa era más que necesaria.
EnglishThat is why it is necessary for Europe, more than ever, to speak with one voice.
Por eso es necesario que, más que nunca, Europa hable con una sola voz.
EnglishIt is more necessary than ever that we start with a full impact assessment.
Es más necesario que nunca que pongamos en marcha una evaluación completa del impacto.
EnglishThe curbing of the freedom of enterprise should not go further than strictly necessary.
No hay que reducir la libertad de los empresarios más allá de lo necesario.
EnglishYou had a point in asking why we should make it more complicated than necessary.
Ustedes plantearon una idea al preguntar por qué deberíamos complicarlo más de lo necesario.
EnglishIt is important for us not to set aside larger reserves than necessary in the budget.
Es importante que no hagamos en el presupuesto reservas mayores que las que necesitamos.
EnglishAt the same time, however, there must be no more regulation than is necessary.
Sin embargo, al mismo tiempo no debe regularse más de lo necesario.
EnglishIt is now necessary, more than ever before, to send out a cry of alarm, a "democracy SOS' .
Ahora más que nunca es necesario dar la voz de alarma, un "SOS democracia».
EnglishBut rapid reaction facility action is not meant to last longer than absolutely necessary.
Pero el sistema de reacción rápida no debe durar más tiempo del estrictamente necesario.
EnglishLet us not make this more of a political issue than is necessary, however.
En cualquier caso, no concedamos a esta cuestión una dimensión más política de lo necesario.
EnglishMoreover, solidarity does not mean taking more assistance than necessary.
Solidaridad significa también no reclamar más ayuda de la necesaria.
EnglishThe Euro Info Centres and the Cooperation Networks are more necessary than ever.
Los centros de información europeos y las redes de cooperación son necesarios, ahora más que nunca.
EnglishSome of these countries have had to wait a long time; some perhaps longer than necessary.
Algunos de esos países han tenido que esperar mucho tiempo; algunos quizá más del necesario.
EnglishNowhere is such an active maritime policy more necessary than in the Baltic.
No hay ningún sitio en el que una política marítima activa resulte más necesaria que en el Báltico.
EnglishEnlargement of the European Union is necessary, more necessary than institutional reforms.
La ampliación de la Unión Europea es necesaria, más necesaria que las reformas institucionales.
EnglishIn some areas, has the wording of the report not been made more cumbersome than is necessary?
¿No se ha sobrecargado demasiado la redacción en algunos aspectos?
EnglishIt is therefore more necessary than ever to state quite clearly what kind of Europe we wish to see.
Por tanto, hoy más que nunca es necesario decir claramente cuál es la Europa que queremos.
EnglishNowhere is the amendment of the Treaty more necessary than here.
Es precisamente aquí donde más necesario es modificar el Tratado.

Muita sanoja

English
  • necessary than

Suomi-englanti sanakirjasta löydät lisää käännöksiä.