"mission accomplished" - Espanjankielinen käännös

EN

"mission accomplished" espanjaksi

EN

mission accomplished {substantiivi}

volume_up
mission accomplished
I believe that here today, we can say 'mission accomplished'.
Y creo que podemos decir hoy aquí: "misión cumplida".
Pues bien, hoy podemos decir: misión cumplida.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "mission accomplished" espanjaksi

mission substantiivi
missions substantiivi
Spanish
accomplished adjektiivi
to accomplish verbi

Esimerkkejä "mission accomplished"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishNo doubt Brussels saw that as an economic mission accomplished.
Indudablemente, Bruselas lo conceptuó como una misión económica cumplida.
EnglishI would like to congratulate Mr Prodi on having accomplished his mission.
Quiero felicitar al señor Prodi por haber cumplido su misión.
EnglishNow, at the beginning of 2011, this mission has almost been accomplished.
Hoy, a principios de 2011, esta misión casi ha culminado.
EnglishShe says she feels the mission has been accomplished.
Ésta ha declarado que tiene la sensación de haber cumplido con su deber.
EnglishUnless this mission is accomplished, not only will the Constitutional Treaty be killed off, but also the EU itself.
Siento una decepción enorme, porque procedo de uno de los nuevos Estados miembros.
EnglishIf a modern, democratic and free Turkey joins, the European Union will have accomplished its mission.
Si se adhiere una Turquía moderna, democrática y libre, la Unión Europea habrá cumplido su misión.
EnglishNo doubt Brussels saw that as an economic mission accomplished.
Ryton, entre tanto, afronta un futuro incierto.
EnglishIf a modern, democratic and free Turkey joins, the European Union will have accomplished its mission.
La obligación de Turquía en la búsqueda de una solución para Chipre no expiró con el referendo del mes de abril pasado.
EnglishThey are so much tolerated that, having reached the EU shores, they feel as if their mission was accomplished.
Se les recibe con tanta tolerancia que, una vez alcanzadas las costas de la UE, sienten que su misión se ha cumplido.
EnglishUnless this mission is accomplished, not only will the Constitutional Treaty be killed off, but also the EU itself.
A menos que cumplamos esa misión, no solo acabaremos con el Tratado constitucional, sino también con la propia UE.
EnglishTo declare ‘mission accomplished’ in order to save money will prove costly, and it is the people who will carry the can.
Declarar que se ha cumplido una misión para ahorrar dinero resultará caro, y el pueblo será quien pague el pato.
EnglishIf I had to sum it all up in two words, I would know exactly which ones to choose: ‘ mission accomplished
   Señor Presidente, señor Prodi, Señorías, existe un fuerte vínculo entre su trabajo y el de la Comisión: el deseo de la unión política de Europa.
EnglishMy country has shown that it keeps its commitments to its partners by retaining its military presence in Iraq until the mission is accomplished.
Mi país ha demostrado que cumple las promesas realizadas a sus socios al conservar su presencia militar en Iraq hasta que la misión se cumpla.