"micro" - Espanjankielinen käännös

EN

"micro" espanjaksi

ES

"micro" englanniksi

EN
EN

micro {substantiivi}

volume_up
1. yleinen
micro
micro
2. Rakennusala
micro
volume_up
micro {m} [Argentiina]
I would add to this an efficient transport policy, both on the micro and the macro scale.
Yo añadiría a esto una política de transporte eficiente, tanto a nivel micro como macro.
There needs to be a differentiation between micro, small and medium-sized businesses.
Existe la necesidad de diferenciar entre micro empresas, pequeñas empresas y medianas empresas.
Michael Chen,Global Vendor Manager of Information ServicesTrend Micro
Michael Chen,Director General de Servicios de Información Trend Micro
ES

micro {maskuliini}

volume_up
1. yleinen
2. Arkikielinen
micro
volume_up
mike {subst.} [ark.] (microphone)
Los que tenemos que escuchar al intérprete en casi todas las intervenciones estamos teniendo muchas dificultades para oír con el volumen de estos micros.
Those of us that must listen to interpretation for nearly every speaker are finding it very difficult to hear with the volume of these mikes.
3. Rakennusala, Argentiina
micro
Yo añadiría a esto una política de transporte eficiente, tanto a nivel micro como macro.
I would add to this an efficient transport policy, both on the micro and the macro scale.
Existe la necesidad de diferenciar entre micro empresas, pequeñas empresas y medianas empresas.
There needs to be a differentiation between micro, small and medium-sized businesses.
Michael Chen,Director General de Servicios de Información Trend Micro
Michael Chen,Global Vendor Manager of Information ServicesTrend Micro
4. Argentiina
micro (myös: autobús, pullman, ómnibus)
volume_up
coach {subst.} [Brit. eng.] (bus)
5. "microordenador"

Esimerkkejä "micro"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishFirstly, there is the whole issue of classification of these micro-organisms.
En primer término, está todo el tema de la clasificación de esos microorganismos.
EnglishMicro-management is for the Commission and Council but we do want to have oversight.
La microgestión compete a la Comisión y al Consejo, pero queremos supervisarla.
EnglishDo you not think that we should also emphasise the development of micro-entities?
¿No cree que también deberíamos enfatizar el desarrollo de microentidades?
EnglishMicro-credits are also an important instrument for supporting the social economy.
Los microcréditos también son un importante instrumento para apoyar la economía social.
EnglishI would urge the Commission to go further by financing immigrants' micro-projects.
Pido que se vaya mucho más lejos y se financien los microproyectos de los inmigrantes.
EnglishI would urge the Commission to go further by financing immigrants ' micro-projects.
Pido que se vaya mucho más lejos y se financien los microproyectos de los inmigrantes.
EnglishWe must increase the funds available for these micro-credit support structures.
Hay que aumentar los fondos disponibles para estas estructuras de apoyo al microcrédito.
EnglishA major problem in this is that small farmers do not have access to micro-credits.
Un gran problema de esto es que los pequeños granjeros no tienen acceso a microcréditos.
EnglishThe EBRD's micro-financing projects deserve particular mention in this context.
En este contexto, cabe mencionar concretamente los proyectos de microfinanciación del BERD.
EnglishMicro-credit is a big thing but it is not the only answer to all problems.
El microcrédito es una gran cosa, pero no es la única respuesta a todos los problemas.
EnglishToday we are discussing the contained use of genetically modified micro-organisms.
Hoy tratamos de la utilización confinada de los microorganismos genéticamente modificados.
EnglishThe directive establishes a definition of and a special status for micro-cogeneration.
La directiva establece una definición y una categoría especial para la microgeneración.
EnglishWidespread use of micro-credits is a good instrument for cohesion policy.
El uso extendido de microcréditos es un buen instrumento para la política de cohesión.
EnglishMichael Chen,Global Vendor Manager of Information ServicesTrend Micro
Actualizaciones sencillas a medida que aumentan sus necesidades de virtualización.
EnglishThe best hope for the unemployed is with small and micro-enterprises.
La mejor esperanza para los desempleados son las pequeñas empresas y microempresas.
EnglishThe cross-border activities of micro-entities would be hampered.
Serían un obstáculo para las actividades transfronterizas de las microentidades.
EnglishOn micro-finance, I know that there are very strong views and support in Parliament.
En cuanto a lo microfinanciero, sé que hay criterios muy definidos y apoyo en el Parlamento.
EnglishBiocidal products based on micro-organisms are covered by the directive.
Los biocidas basados en microorganismos están incluidos en la Directiva.
EnglishThe activities of micro-entities are of negligible cross-border significance.
Las actividades de las microentidades son de una importancia desdeñable a nivel internacional.
EnglishA micro-credit can be accessed by companies with fewer than 10 employees.
A un microcrédito pueden acceder empresas con menos de diez empleados.