"metre" - Espanjankielinen käännös

EN

"metre" espanjaksi

volume_up
metre {subst.}

EN metre
volume_up
{substantiivi}

1. Mittayksikkö

metre (myös: meter)
At this time of the year there might be a metre of snow and the temperature could be thirty degrees below zero.
En esta época del año, es muy posible que haya un metro de nieve y treinta grados bajo cero.
In modern Mediterranean agriculture every cubic metre of water generates 3 euro worth of agricultural production.
En la agricultura mediterránea moderna cada metro cúbico de agua genera más de 3?
In modern Mediterranean agriculture every cubic metre of water generates 3 euro worth of agricultural production.
En la agricultura mediterránea moderna cada metro cúbico de agua genera más de 3 ?

2. muu

At this time of the year there might be a metre of snow and the temperature could be thirty degrees below zero.
En esta época del año, es muy posible que haya un metro de nieve y treinta grados bajo cero.
In modern Mediterranean agriculture every cubic metre of water generates 3 euro worth of agricultural production.
En la agricultura mediterránea moderna cada metro cúbico de agua genera más de 3?
In modern Mediterranean agriculture every cubic metre of water generates 3 euro worth of agricultural production.
En la agricultura mediterránea moderna cada metro cúbico de agua genera más de 3 ?

3. Britannian-englanti

metre (myös: meter)
volume_up
M {m} (metro)
GN moved into a new 50,000 square metre office building in Ballerup, Denmark.
GN se trasladó a una oficina de 50.000 m2 en Ballerup, Dinamarca.
In many cases, hothouse production exceeds 6 euro per cubic metre.
/m 3 en muchos invernaderos.
In many cases, hothouse production exceeds 6 euro per cubic metre.
/m 3 en muchos invernaderos.

4. Musiikki, Britannian-englanti

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "metre":

metre

Esimerkkejä "metre"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishBlindly imposing a Community-wide ten-metre border would be wrong.
Imponer a ciegas un límite de diez metros en toda la Comunidad sería un error.
EnglishSo it took six months to cover the 200 metre distance between the Commission and Parliament!
Los 200 metros que separan la Comisión del Parlamento significaron seis meses de tiempo.
EnglishThe Commission is right in its proposal to allow 15-metre buses.
La Comisión tiene razón al proponer que se autoricen los autobuses de 15 metros de longitud.
EnglishI would like to remind you that rap music and the Greek hendecasyllabic metre have the same rhythm.
Me gustaría recordarle que la música rap y el verso endecasílabo griego tienen el mismo ritmo.
EnglishA 15-metre bus can take some 67 passengers, i. e. 16 more than a 12-metre bus.
Un autobús de 15 metros puede transportar aproximadamente 67 pasajeros, es decir, 16 más que un autobús de 12 metros.
EnglishA great deal has undoubtedly been achieved since then, but the process is like a 100-metre race.
Desde entonces se han logrado, sin duda, muchas cosas pero el proceso es como una carrera de 100 metros.
EnglishIn any case I could not explain here the reasons for the 20-metre ride on the airport bus.
En cualquier caso, no tengo explicación para los motivos de un trayecto de 20 metros en el autobús del aeropuerto.
EnglishCommissioner, is the 1 000 metre figure an arbitrary figure?
Comisario, ¿es la de 1.000 metros una cifra arbitraria?
EnglishA 20-metre long vessel warrants requirements additional to those needed simply for marketing.
Un barco de 20 metros de eslora requiere unas prescripciones adicionales a las necesarias para la mera comercialización.
EnglishA 50 metre boat on the Atlantic is very different to a 50 metre boat in the Mediterranean.
Una embarcación de cincuenta metros en el Atlántico es muy diferente a una embarcación de cincuenta metros en el Mediterráneo.
EnglishTo date, only 12-metre buses are authorised to circulate freely throughout all the territory of the Community.
Hasta ahora, sólo los autobuses de 12 metros pueden circular libremente en todo el territorio comunitario.
EnglishThis Chamber does not produce paper by the metre.
Esta Asamblea no produce papel por metros.
EnglishIf one soldier were to sit next to another at five-metre intervals, they would form an unbroken barrier at the border.
Si los soldado se sentasen a una distancia de 5 metros uno de otro, formarían una barrera continua en las fronteras.
EnglishThe 10-metre buffer zones will also be disastrous for the Netherlands and others and should be left out of the regulation.
Asimismo, las zonas barrera de diez metros serán desastrosas para los Países Bajos y deben excluirse del Reglamento.
EnglishIt seems to me that in the course of the ten-metre journey from here to where you are sitting now you have been struck dumb.
Me parece que en los diez metros que le separan de aquí a donde está usted ahora sentado se ha quedado usted sin habla.
EnglishOne might argue over the odd square metre or other measurement, but in our view, the dispute does not concern vast areas.
Se podría discutir la adopción del km2 o de otra medida, pero, en nuestra opinión, el litigio no se refiere a zonas extensas.
EnglishAre we going to ban its use on a 10-metre strip next to a stream when it can actually be used on the banks of a stream?
¿Vamos a prohibir su uso en una zona barrera de 10 metros alrededor del arroyo cuando, de hecho, se puede utilizar en sus orillas?
EnglishSo it is my premise that, even if we build a six-metre wall around the whole of the European frontier, they will still come.
Así, estoy convencido de que, aunque construyésemos un muro de seis metros de altura alrededor de toda Europa seguirían viniendo.
EnglishThere are no scientific studies that show whether vulnerable ecosystems are below or above those 1 000 metre levels.
Y es que no hay ningún estudio científico que demuestre que los ecosistemas vulnerables están por debajo o por encima de esos 1 000 metros.
EnglishI had a discussion with a workplace safety and protection officer, who told me how he had stood beside a worker, next to whom was a metre-high jet of flame.
Este es un ejemplo de por qué necesitamos que los trabajadores se responsabilicen de sus propias acciones.