"level of commitment" - Espanjankielinen käännös

EN

"level of commitment" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "level of commitment".

Esimerkkejä "level of commitment"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAt European level, the commitment to combat all forms of terrorism is clear.
En Europa está claro el compromiso de combatir todas las formas de terrorismo.
EnglishCongratulations on your level of commitment in this matter, both at home and in Europe.
Felicidades por su nivel de compromiso a este respecto, tanto en casa como en Europa.
EnglishThis partnership significantly raises the level of commitment by both sides.
Esta asociación incrementa de forma significativa el nivel de compromiso de ambas partes.
EnglishThe level of commitment of the Member States must be available for monitoring and inspection.
Los compromisos de los Estados miembros tienen que ser comprobables y mensurables.
EnglishWe have also been encouraged by the high level of commitment shown by the new Member States.
Asimismo nos ha estimulado el firme compromiso demostrado por los nuevos Estados miembros.
EnglishI was very shocked and surprised by the low level of commitment in London.
Me chocó y sorprendió mucho, en Londres, la falta de compromiso.
EnglishI hoped and expected that we would see this level of commitment from him with regard to cloned materials.
Esperaba que mostrase este grado de compromiso con respecto al material clonado.
EnglishThe level of commitment, however, cannot stop at creating a strategy alone.
No obstante, el nivel de compromiso no se puede detener en la creación de una estrategia únicamente.
EnglishIt indicates the Commission' s high level of commitment to this issue.
Demuestra que la Comisión está implicada a fondo en este tema.
EnglishIt indicates the Commission's high level of commitment to this issue.
Demuestra que la Comisión está implicada a fondo en este tema.
EnglishWe need the same level of commitment from them when it comes to the implementation of SIS II as well.
Necesitamos el mismo nivel de compromiso de ellos cuando llegue la hora de la ejecución del SIS II.
EnglishAlso, I would not like to discourage you with regard to the level of commitment of the countries concerned.
Asimismo, no quiero desalentar a Sus Señorías en relación con el nivel de compromiso de los países interesados.
EnglishNobody is saying, on the face of it at any rate, that they are no longer committed to it, and Doha certainly needs that level of commitment.
Nadie dice, al menos abiertamente, que esto ya no interesa y Doha, sin duda, necesita ese grado de compromiso.
EnglishYour level of commitment demonstrates that the strategy will be a subject of interest in the forthcoming years, which is good.
Su nivel de compromiso demuestra que la estrategia será un tema de interés en los años venideros, lo cual es una buena señal.
EnglishThe Member States have an equally low level of commitment as regards what collection targets we should aim for in future.
Los Estados miembros tampoco muestran demasiado entusiasmo en la cuestión de qué objetivos de recogida debemos perseguir en el futuro.
EnglishThe results of the Swedish referendum and the recent surveys of the level of commitment to Europe in Norway are a sobering warning.
Los resultados del referéndum sueco y las recientes encuestas sobre el nivel de compromiso de Noruega con Europa constituyen un solemne aviso.
EnglishThe Member States' convergence programmes are now at an advanced level of commitment, and those commitments need to be sustained in the long term.
Los programas de convergencia de los Estados miembros ya están bien encaminados. Hay que incluir dichos compromisos en el tiempo.
EnglishWe have seen once again this evening that the United States is widely criticised for not sharing the level of commitment the Protocol demands.
Esta tarde hemos vuelto a comprobar que Estados Unidos es muy criticado, por no compartir el nivel de compromiso exigido en el Protocolo.
EnglishI hope that the United States will demonstrate a greater level of commitment when it comes to joint obligations in the fight against climate change.
Espero que los Estados Unidos demuestren un mayor compromiso con respecto a las obligaciones conjuntas en la lucha contra el cambio climático.
EnglishWe, however, have not shown the same level of commitment to forcefully implementing the changes that are necessary to fashion this real Europe.
Sin embargo, nosotros no hemos mostrado el mismo nivel de compromiso para aplicar convincentemente los cambios que son necesarios para crear esta Europa real.

Muita sanoja

English
  • level of commitment

Lisäksi bab.la tarjoaa käyttäjilleen Suomi-englanti sanakirjan josta löytyy lisää käännöksiä.