"level of agreement" - Espanjankielinen käännös

EN

"level of agreement" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "level of agreement".

Esimerkkejä "level of agreement"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIf you achieve the same level of agreement in December, we shall be through to the next stage.
Y si ustedes consiguen justamente esa unanimidad en diciembre, entonces habremos avanzado.
EnglishMy group is strongly committed to building on the high level of agreement that we have reached.
Mi Grupo se compromete firmemente a seguir avanzando en el alto nivel de acuerdo que hemos logrado.
EnglishAt WTO level, too, agreement should be reached on the development of trade between SMEs.
A escala de la OMC, también debería llegarse a un acuerdo sobre el desarrollo del comercio entre las PYME.
EnglishUnder your guidance we have achieved a high level of agreement, irrespective of a few individual reservations.
Bajo su tutela hemos logrado un elevado nivel de acuerdo, al margen de algunas reservas individuales.
EnglishSo we only have a basic level of agreement.
Por lo tanto, todo se reduce a un consenso mínimo.
EnglishIs there, people have wondered, a sufficient level of agreement for the resolution to be adopted in the General Assembly?
¿Existe un grado suficiente de acuerdo, se ha preguntado la gente, para que se adopte la resolución en la Asamblea General?
EnglishMr President, honourable Members, I have been struck by the level of agreement in the views expressed by the various speakers.
Señor Presidente, Señorías, me ha sorprendido el grado de coincidencia de los puntos de vista expresados por los distintos oradores.
EnglishMr President, honourable Members, I have been struck by the level of agreement in the views expressed by the various speakers.
Señor Presidente, Señorías, me ha sorprendido el grado de coincidencia de los puntos de vista expresados por los distintos oradores.
EnglishUnder your guidance we have achieved a high level of agreement, irrespective of a few individual reservations.
La protección de los ciudadanos les proporciona un sentimiento de seguridad y la protección del transporte aéreo estabiliza el mercado de la aviación.
EnglishI welcome the high level of agreement on this issue in the Committee on the Environment and the Committee on Transport and Tourism.
Me complace el alto nivel de acuerdo sobre este asunto alcanzado en la Comisión de Medio Ambiente y la Comisión de Transportes y Turismo.
EnglishI am delighted at the level of agreement between the Council and Parliament, despite the reservations on the competences of the Court of Justice.
Me alegro de las coincidencias entre el Consejo y el Parlamento, al margen de las reservas sobre competencias del Tribunal de Justicia.
EnglishI believe that with this, all procedural aspects will have been discussed extensively, as there is a far-reaching level of agreement.
Yo creía que con ello todos los aspectos conformes al procedimiento habían sido ampliamente tratados, porque a ese respecto se ha tomado una medida drástica de acuerdo.
EnglishHowever, if we can reach some level of agreement, if we can show that we can achieve compromise in the interests of continuing progress in these areas, that will go down very well.
En contra de su propio nombre, dicho encuentro pareció más una recopilación de discrepancias que un proceso de conciliación.
EnglishI am pleased that there is a high level of agreement on this issue in the Committee on the Environment and both of the committees who were asked for an opinion.
Me alegro de que haya un elevado nivel de consenso en esta cuestión en la Comisión de Medio Ambiente y en las dos comisiones a las que se pidió una opinión.
EnglishWe have achieved a high level of agreement on the strategic, environmental and economic importance of the space policy for Europe.
Hemos conseguido un alto nivel de acuerdos en lo relativo a la importancia económica, medioambiental y estratégica de la política espacial europea, y nadie dice lo contrario.
EnglishI feel there is a very high level of agreement in this House about what is important in the European position and which issues we must concentrate on ahead of the G20.
Creo que hay un notable grado de acuerdo en esta Cámara con respecto a lo que es importante en la postura europea y a los asuntos en los que nos debemos concentrar antes del G20.
EnglishHowever, if we can reach some level of agreement, if we can show that we can achieve compromise in the interests of continuing progress in these areas, that will go down very well.
Sin embargo, si llegamos a algún grado de acuerdo, si demostramos que podemos alcanzar un compromiso en interés del progreso continuado en estos ámbitos, esto caería muy bien.
EnglishI hope that, when the next legislative process is due, we in Parliament also reach such a high level of agreement so that what we have documented in this report will be put into practice.
Espero que, cuando se cumpla el próximo proceso normativo, alcancemos en el Parlamento un gran nivel de acuerdo para que, todo lo que se ha documentado en este informe, se ponga en práctica.
EnglishIt may be that Council and Parliament, as institutions, have reached a high level of agreement.
Es posible que, como instituciones, el Consejo y el Parlamento hayan alcanzado un elevado grado de consenso, pero todos los interesados saben que no se logró dicho consenso sin dificultades.

Muita sanoja

English
  • level of agreement

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.