"level must be" - Espanjankielinen käännös

EN

"level must be" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "level must be".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "level must be" espanjaksi

level substantiivi
level adjektiivi
to level verbi
must substantiivi
Spanish
must verbi
to must verbi
Spanish
to be verbi
Be substantiivi
Spanish

Esimerkkejä "level must be"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe European level must be reinforced, but without weakening the other levels.
El plano europeo tiene que reforzarse pero sin que los otros se debiliten.
EnglishBut promotion at European level must not be a cushion for the wine sector.
Pero la promoción a escala europea no debe ser un amortiguador para el sector vitícola.
EnglishAnd it is true that no level must be allowed to delegate its responsibilities.
Es verdad que unos y otros no deben devolverse las responsabilidades.
EnglishThese two types of investment – at national and at European levelmust go hand in hand.
Estos dos tipos de inversión, a escala nacional y a escala europea, deben ir parejos.
EnglishFourthly, a VAT level must be set which is harmonised at European level.
En cuarto lugar, necesitamos una tasa de IVA armonizada a escala europea.
EnglishGovernments at local, national and European level must stop talking and lead by example.
Las administraciones -local, nacional y europea- han de dejarse de historias y dar ejemplo.
EnglishThe rate level must be determined, for example, according to whether or not it grants discharge.
La cuantía de la tasa se mantiene o cae, por ejemplo, con el carácter eximente o no.
EnglishMeasures to be taken at Community level must also play a part in reducing emissions.
Las medidas a escala comunitaria también desempeñarán su función en la reducción de las emisiones.
EnglishMeasures taken at European level must supplement national and regional strategies.
Las medidas adoptadas a nivel europeo tienen que complementar a las estrategias nacionales y regionales.
EnglishThirdly, a social level must be accepted that is not perfect.
En tercer lugar, debe aceptarse que un nivel social no es perfecto.
EnglishA joint contribution at European level must be considered.
Es preciso tomar en cuenta un impulso concertado a escala europea.
EnglishVoluntary organisations at the grassroots level must be enabled to take part in our funding programmes.
Las organizaciones voluntarias populares deben tomar parte en nuestros programas de financiación.
EnglishCorruption at government level must be stopped.
Es imprescindible poner fin a la corrupción a nivel gubernamental.
EnglishAction from above, at the political level, must be rooted in a variety of social initiatives.
La acción, que comienza en el nivel más alto, en la política, debe combinarse con las múltiples iniciativas sociales.
EnglishI would like to repeat once again that decisions at EU level must not be determined by the financial markets.
Quiero repetir una vez más que los mercados financieros no deben determinar las decisiones a escala de la UE.
EnglishTherefore, any such measures at Community level must strictly respect the principle of subsidiarity.
Por consiguiente, este tipo de medidas a escala comunitaria deben cumplir estrictamente el principio de subsidiariedad.
EnglishCooperation at regional level must be transparent and must ensure fair representation of all concerned.
La cooperación a nivel regional debe ser transparente y permitir una representación equitativa de todos los interesados.
EnglishDetailed regulation at EU level must end.
La detallada reglamentación comunitaria debe terminar.
EnglishFrom this perspective, pension and health reforms at the national level must be fair to both sexes.
Desde esta perspectiva, las reformas de las pensiones y del sistema de salud a escala nacional deben ser justas para ambos sexos.
EnglishIn particular against the backdrop of the current financial crisis, measures at European level must be coordinated.
En concreto ante el telón de fondo de la actual crisis financiera, hay que coordinar las medidas a nivel europeo.

Muita sanoja

English
  • level must be

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.