"level including" - Espanjankielinen käännös

EN

"level including" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "level including".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "level including" espanjaksi

level substantiivi
level adjektiivi
to level verbi
including adjektiivi
Spanish
including verbi
Spanish
including prepositio
Spanish
to include verbi

Esimerkkejä "level including"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI think that everyone wants some level of certainty, including farmers.
Me parece que todo el mundo desea cierta seguridad, incluso los agricultores.
EnglishIt too needs to tackle corruption, including high-level corruption.
Necesita abordar la corrupción, incluso la corrupción en las altas esferas.
Englishcommunications are relevant to every level of pastoral ministry, including
la comunicación de masas afectan a todos los niveles del ministerio
EnglishIt too needs to tackle corruption, including high-level corruption.
Los primeros meses del próximo año serán cruciales en el proceso de adhesión de Rumanía.
EnglishConcerted efforts at Community level are necessary, including financial contributions.
Son necesarios esfuerzos concertados a nivel comunitario, incluyendo contribuciones financieras.
EnglishI have to tell you here and now, however, that this debate will take place in other fora, including the level of the Convention.
No obstante, tengo que decirle que este debate tendrá lugar en otros foros, incluida la Convención.
EnglishWe had a number of meetings with MPs and high-level officials, including the Minister of Foreign Affairs.
Tuvimos una serie de reuniones con los diputados y con los oficiales de alto nivel, incluido el Ministro de Asuntos Exteriores.
EnglishThis contains a proposal about sharing information at European level, including sharing with Europol.
A este respecto se incluye una propuesta sobre el intercambio de información a escala europea, incluido el intercambio con Europol.
EnglishThe matter will also be raised at all the main conferences and meetings with third parties, including high-level meetings.
El tema se planteará también en todas las principales conferencias y reuniones con terceros países, incluidas las reuniones de alto nivel.
EnglishInitiatives in this area must be forthcoming from every level, including as part of cross-border cooperation with other EU regions.
Las iniciativas tendentes a ello deben surgir a todos los niveles como parte de la cooperación transfronteriza con otras regiones de la UE.
EnglishCommunications issues and mass communications are relevant to every level of pastoral ministry, including education.
La educación: las cuestiones de las comunicaciones y de la comunicación de masas afectan a todos los niveles del ministerio pastoral, incluido el de la educación.
EnglishThat is why only public action at European level, including direct industrial and economic intervention, will be able to resolve the situation.
Por ello, solo una acción pública a escala europea, incluida la intervención industrial y económica directa, puede desbloquear la situación.
EnglishIn such cases, other potential sources of funding exist at Community level, including projects co-financed by the structural funds.
En estos casos, a nivel comunitario existen otras fuentes potenciales de financiación, inclusive proyectos cofinanciados con cargo a los Fondos Estructurales.
EnglishWhat it aims to do is to prescribe a number of taxes at EU level, including a tax on financial transactions and an energy tax.
En cambio, lo que pretende es prescribir una serie de impuestos a escala de la UE, incluido un impuesto sobre las transacciones financieras y un impuesto energético.
EnglishI would like to congratulate the rapporteur for paying special attention to organised civil society at local level, including the disabled.
Quiero dar las gracias al ponente por prestar especial atención a la sociedad civil organizada en el ámbito local, incluidas las personas discapacitadas.
EnglishMoreover, Mrs Cresson assured us that the Commission was consulting experts on the question of cloning, including high-level experts.
Asimismo, la señora Cresson nos asegura que en lo referente a este problema de la clonación, la Comisión se vale de expertos, mejor dicho, de expertos altamente cualificados.
EnglishAt every level, including the very highest, sport should be an opportunity to teach the virtues of endeavour, courage, team spirit and respect for others.
El deporte debe brindar en todos los niveles, incluido el más alto, la oportunidad de enseñar las virtudes del esfuerzo, del riesgo, del espíritu de equipo y del respeto de los demás.
EnglishYet closer inspection reveals that the female presence in politics remains unsatisfactory, both at world and European level, including within each Member State.
Sin embargo, una observación más detenida revela que la presencia femenina en la política sigue siendo insatisfactoria a escala mundial y europea, así como en cada Estado miembro.
EnglishWe are anticipating that the European Council will adopt certain decisions on this matter at political level this week, including the European Alliance for Families.
Estamos anticipando que el Consejo Europeo adoptará ciertas decisiones en el ámbito político sobre esta cuestión durante esta semana, incluida la Alianza Europea para las Familias.
EnglishI therefore agree with an assessment of the sustainability of public finances, including the debt level, debt profile - including maturity - and debt dynamics.
Por ello, estoy de acuerdo en realizar una evaluación de la sostenibilidad de las finanzas públicas, incluyendo el nivel y el perfil de la deuda, así como la caducidad, y la dinámica de la misma.

Muita sanoja

English
  • level including

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.