"level does not" - Espanjankielinen käännös

EN

"level does not" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "level does not".

Esimerkkejä "level does not"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishMr President, the social dialogue at Community level does not always take unambiguous form.
Señor Presidente, el diálogo social a escala comunitaria no siempre se manifiesta de forma unívoca.
EnglishA high level does not necessarily imply uniform protection.
Un nivel elevado no implica necesariamente una protección uniforme.
EnglishTackling this at EU level does not seem to add any value.
No parece que resolver esto a escala europea aporte ningún valor.
EnglishPast experience shows that income loss at farm level does not equal the price cut.
La experiencia pasada demuestra que la pérdida de ingresos por parte de las explotaciones agrícolas no equivale al recorte de precios.
EnglishI believe that the attempt to impose the State model at Community level does not reflect the current State of the Union.
Considero que el intento de calcar el modelo estatal a escala comunitaria no corresponde al actual estado de la Unión.
EnglishSetting a single limit for the sum to be exempted from enforcement at European Union level does not seem to be a good idea.
El establecimiento de un límite único a nivel de toda la Unión Europea para los importes no sujetos a las medidas ejecutivas no parece una buena idea.
EnglishMoreover, its administration at the domestic level does not require a dedicated body and does not involve any reporting obligations.
Además, para su administración a nivel nacional no se requiere ningún órgano específico y tampoco se impone la obligación de comunicar información.
EnglishSanctions must be imposed if any authority at European, national, regional or local level does not draw up or implement equal treatment plans.
El no establecimiento o no cumplimiento de los planes equiparación debe ser sancionado en todas las autoridades a nivel europeo, nacional, regional o municipal.
EnglishBecoming party to the Convention has no financial implications and its administration at the domestic level does not require any dedicated body.
La adhesión a la Convención no entraña ningún tipo de consecuencias financieras y para su administración a nivel nacional no se requiere ningún órgano específico.
EnglishHowever, it is also clear that a strategic dialogue with the US, which we have at official level, does not mean that we have to agree right across the board.
No obstante, también está claro que un diálogo estratégico con los Estados Unidos, que mantenemos con carácter oficial, no significa que debamos estar de acuerdo en todo.
EnglishSecondly, developing a European perspective and coordinating it at European level does not mean that we must shift competencies to Europe to a substantial degree.
En segundo lugar, desarrollar una perspectiva europea y actuar de manera coordinada a escala europea no exige una considerable ampliación de las competencias de ámbito europeo.
EnglishA terse reference to formal proceedings in the case of a Member State which has not yet transposed an EU law at the national level does not tell us or our citizens very much.
Una referencia concisa a los procedimientos formales en el caso de un Estado miembro que aún no ha traspuesto una ley de la UE al nivel nacional no dice demasiado a nuestros ciudadanos.
EnglishFirstly, the formal level: does it have the necessary signatures? Secondly, the legal level: is the matter at hand one of the competences of the European Union, does it not violate current law?
Primero, el nivel formal: ¿cuenta con las firmas necesarias?; segundo, el nivel jurídico: el asunto en cuestión, ¿es competencia de la UE, no infringe ninguna ley actual?

Muita sanoja

English
  • level does not

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.