"level below" - Espanjankielinen käännös

EN

"level below" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "level below".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "level below" espanjaksi

level substantiivi
level adjektiivi
to level verbi
below adverbi
below prepositio

Esimerkkejä "level below"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThis is the level below which a family is deemed to be living in poverty.
Ése es el punto por debajo del cual se considera que una familia vive en la pobreza.
EnglishClick Magnifier, and then click a zoom level just below the toolbar.
Haga clic en Ampliación y luego en un nivel de zoom justo debajo de la barra de herramientas.
EnglishMore than 90% of pensioners are surviving on income which is below subsistence level.
Más del 90 % de los jubilados viven con unos ingresos que están por debajo del nivel de subsistencia.
EnglishIt is estimated that economic growth in Europe in 2009 will remain at a level below zero.
Se estima que el crecimiento económico en Europa en 2009 permanecerá en un nivel por debajo de cero.
EnglishYou mentioned the resident populations, the resources below sea level, and also fisheries.
Mencionó a las poblaciones autóctonas, los recursos por debajo del nivel del mar y también la pesca.
EnglishI hear people from time to time calling for a freeze on Community budgets below the level of the 2006 budget.
Ha de quedar claro a este respecto: esto significaría que Europa reniega de sus compromisos.
EnglishAbout half my country lies below sea level.
Cerca de la mitad de mi país se encuentra por debajo del nivel del mar.
EnglishBy 2014, the Committee demands a level below 15%, whereas the ceiling proposed by the Council is 20%.
Para el 2004 pide que no se exceda del 15%, mientras que el tope máximo propuesto por el Consejo es del 20%.
EnglishHalf of the country's territory is below sea level.
La mitad del país se encuentra por debajo del nivel del mar.
EnglishHalf of our land is below sea level.
La mitad de nuestro territorio se encuentra por debajo del nivel del mar.
EnglishNothing that applied below that level was in his mind.
No pensó en nada que estuviera más abajo de ese punto.
EnglishBy 2014, the Committee demands a level below 15 %, whereas the ceiling proposed by the Council is 20 %.
Para el 2004 pide que no se exceda del 15 %, mientras que el tope máximo propuesto por el Consejo es del 20 %.
EnglishThe figures that we decided on were below the level of the Commission's preliminary draft, for the first time since 1979.
Con nuestra decisión, nos situamos por primera vez desde 1979 por debajo del anteproyecto de la Comisión.
EnglishI myself live six metres below sea level.
Yo mismo vivo seis metros debajo del nivel del mar.
EnglishThe idea of reducing the payment allocations below the level of the first reading was therefore rightly accepted.
En consecuencia, se ha aceptado la idea de reducir los créditos de pago por debajo del nivel de la primera lectura.
Englishall employees below executive level
todos los empleados por debajo del nivel ejecutivo
EnglishI hear people from time to time calling for a freeze on Community budgets below the level of the 2006 budget.
Oigo reclamar de tanto en cuanto una congelación de los presupuestos comunitarios por debajo del nivel del presupuesto de 2006.
EnglishI am disappointed that investment in the rail sector is below the level of investment in the road sector.
Lamento que la inversión en el sector de los ferrocarriles esté por debajo del nivel de inversión en el de transporte por carretera.
EnglishThe aim of this must be to bring harmful emissions from these plants in line and to below the level of critical loads.
El objetivo de ésta debe ser controlar las emisiones nocivas de dichas instalaciones y reducir el índice de cantidades peligrosas.
EnglishThe rules that apply now are minimum harmonisation, i.e. a common lowest level is agreed below which no country may fall.
Actualmente se sigue el principio de la armonización mínima, es decir, que se decide un nivel mínimo que deben respetar todos los países.

Muita sanoja

English
  • level below

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.