"innumerable" - Espanjankielinen käännös

EN

"innumerable" espanjaksi

ES

"innumerable" englanniksi

volume_up
innumerable {adj. maskuliini / feminiini}
EN

EN innumerable
volume_up
{adjektiivi}

innumerable (myös: countless)
volume_up
innumerable {adj. maskuliini / feminiini}
Innumerable advisors have given logistical support to the opposition in Ukraine.
Innumerables asesores han prestado apoyo logístico a la oposición en Ucrania.
Innumerable irregularities were found in those areas in various Member States during 2009.
Durante 2009, se registraron innumerables irregularidades en tales ámbitos en varios Estados miembros.
Aquí se han citado innumerables ejemplos.
innumerable (myös: countless, uncountable, uncounted)
This has already been proved on innumerable occasions.
Esto es algo que se ha comprobado ya en incontables ocasiones.
This may sound obvious, but in practice, there have been innumerable difficulties.
Esto puede parecer obvio, pero en la práctica se han producidos dificultades incontables.
We otherwise find ourselves increasingly lost in a thicket of innumerable and different regulations on judicial cooperation in criminal matters.
Solemos perdernos cada vez más en una maraña de incontables regulaciones distintas relativas a la cooperación judicial.
innumerable (myös: countless)
volume_up
infinito {adj.} [run.] (innumerables)
The interior ministers of the Member States agreed on this enlargement date after many months of negotiations and innumerable discussions.
Los Ministros de Interior de los Estados miembros se pusieron de acuerdo sobre esta fecha de ampliación después de muchos meses de negociaciones e infinitas discusiones.

Synonyymit (espanjaksi) ilmaisulle "innumerable":

innumerable

Esimerkkejä "innumerable"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishInnumerable advisors have given logistical support to the opposition in Ukraine.
Innumerables asesores han prestado apoyo logístico a la oposición en Ucrania.
Englishaffecting the lives of innumerable men and women, and more concretely of "structures
en la vida de tantos hombres y mujeres, y más concretamente de "estructuras
EnglishThis may sound obvious, but in practice, there have been innumerable difficulties.
Esto puede parecer obvio, pero en la práctica se han producidos dificultades incontables.
EnglishHe has blessed this soil with the blood of martyrs and the gift of innumerable
bendecido esta tierra con la sangre de los mártires y el don de
Englishexpression of human genius, and the media confer innumerable benefits upon
que los medios de comunicación aprovechan considerablemente a la
EnglishIn the field of value added tax this, on the face of it, would create innumerable problems.
Seamos francos: en la esfera del impuesto al valor añadido, eso creará innumerables problemas.
EnglishInnumerable irregularities were found in those areas in various Member States during 2009.
Durante 2009, se registraron innumerables irregularidades en tales ámbitos en varios Estados miembros.
EnglishThis has already been proved on innumerable occasions.
Esto es algo que se ha comprobado ya en incontables ocasiones.
Englishsquarely the reality of an innumerable multitude of people - children, adults
EnglishInnumerable irregularities were found in the areas mentioned in various Member States during 2009.
Durante 2009 se registraron innumerables irregularidades en los ámbitos mencionados en varios Estados miembros.
EnglishThe important thing is to put into practice the innumerable ideas which have already been propagated and discussed.
Lo que importa es concretar las innumerables concepciones ya difundidas y ampliamente examinadas.
EnglishThere are also innumerable daily contacts and information exchanges with and between the Member States.
Asimismo, cada día se establecen innumerables contactos e intercambios de información con y entre los Estados miembros.
EnglishThey may seem trivialities, but this legislation has tremendous repercussions for innumerable shop keepers and consumers.
Parecen detalles, pero esta legislación tiene consecuencias enormes para muchísimos comerciantes y consumidores.
EnglishThere are innumerable examples quoted here.
Aquí se han citado innumerables ejemplos.
EnglishMadam President, the conflict in Nagorno Karabakh, which my own eyes have witnessed, is a conflict with innumerable tragedies.
Señora Presidenta, el conflicto de Nagorno Karabaj -lo he visto con mis propios ojos- es una verdadera tragedia.
EnglishThey are innumerable – derived from the Internet, from journalists, from other documentation – and make clear that payments were made.
Por supuesto, no estoy hablando de la donación voluntaria, sin compensación, de células y tejidos humanos.
EnglishIt is an inexplicable phenomenon how someone can claim to have voted on innumerable amendments, even though he was outside.
Es un fenómeno inexplicable cómo alguien puede afirmar haber votado innumerables enmiendas, a pesar de que estaba fuera.
EnglishThere are innumerable examples where individuals have come to each other's rescue, crossing all religious boundaries.
Hay innumerables ejemplos de personas que se han ayudado mutuamente cruzando todas las fronteras impuestas por las religiones.
EnglishThe innumerable associations and institutions that have done such splendid work in this field deserve our gratitude.
Las innumerables asociaciones e instituciones que han realizado una labor tan espléndida en este campo merecen nuestra gratitud.
EnglishThey are innumerable – derived from the Internet, from journalists, from other documentation – and make clear that payments were made.
Hay muchísimas – en Internet, de los periodistas, de otros documentos – y demuestran que se están efectuando pagos.