"imperialist" - Espanjankielinen käännös

EN

"imperialist" espanjaksi

EN imperialist
volume_up
{substantiivi}

imperialist
it puts forward strategies for active participation in the imperialist occupation.
se proponen estrategias para la participación activa en la ocupación imperialista.
In a nutshell, this report stands for a militarised and imperialist Europe.
En dos palabras, este informe defiende una Europa militarizada e imperialista.
The popular struggle must be united against the imperialist system as a whole.
El pueblo debe estar unido en su lucha contra el sistema imperialista en su conjunto.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "imperialist":

imperialist

Esimerkkejä "imperialist"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishHis 'no' marks Europe's emancipation from the Pentagon's imperialist tendencies.
Su «no» marca la emancipación de Europa de las tendencias imperialistas del Pentágono.
EnglishIt was designed to ensure that the imperialist countries would dominate it.
Fue concebida para asegurar en su seno el predominio de los países imperialistas.
EnglishHis 'no ' marks Europe's emancipation from the Pentagon's imperialist tendencies.
Su« no» marca la emancipación de Europa de las tendencias imperialistas del Pentágono.
EnglishThe Greek Cypriots and the Turkish Cypriots or more general imperialist plans?
¿A los grecochipriotas y a los turcochipriotas o a planes imperialistas más generales?
EnglishIt marks a new escalation in competition with other imperialist centres.
Marca una nueva escalada en la competición con otros centros imperialistas.
EnglishThis attitude is descended directly from France's imperialist policy.
Esta actitud encaja bien en la continuidad de la política del imperialismo francés.
EnglishThe road to the Copenhagen Summit is blocked by the escalation in imperialist infighting.
El camino a la Cumbre de Copenhague está bloqueado por la escalada de luchas imperialistas.
EnglishThe Greek people must not allow their country to participate in the new imperialist plans.
El pueblo griego no debe permitir que su país participe en los nuevos planes imperialistas.
EnglishThey must fight to undermine the imperialist EU of poverty, injustice, war and oppression.
Deben luchar para mermar el imperialismo de la UE de pobreza, injusticia, guerra y opresión.
EnglishWe must, however, be very attentive to the Commission's attempts to wield imperialist powers.
Por consiguiente, debemos estar vigilantes frente a los intentos imperialistas de la Comisión.
EnglishIn this way it consents to the implementation of the imperialist plans.
De ese modo aprueba la aplicación de los planes imperialistas.
EnglishThere is no common tax policy because of intra-imperialist conflicts.
La ausencia de una política fiscal común se debe a la existencia de conflictos intraimperialistas.
Englishratify imperialist interventions, even in Member States,
ratifican las intervenciones imperialistas, incluso en Estados miembros,
EnglishThe ΕU and other imperialist centres bear almost sole responsibility for this situation.
La Unión Europea y otros centros imperialistas son prácticamente los únicos responsables de esta situación.
EnglishThe peoples of the Ε U must step up their fight against the Ε U and their disobedience to its imperialist policy.
La resolución del Parlamento es aún peor que las propuestas de la Comisión.
EnglishThis approach could be termed neo-imperialist or revanchist.
Este enfoque podría denominarse neoimperialista o revanchista.
EnglishThis is the pretext the EU uses to justify its imperialist interventions everywhere.
Ése es el pretexto que la UE utiliza para justificar sus intervenciones imperialistas en cualquier lugar del mundo.
EnglishMultilateralism must be neither asymmetrical nor imperialist.
El multilateralismo no debe ser ni asimétrico ni imperial.
EnglishIt will increase as the grassroots, anti-imperialist movement grows and shifts the power ratio.
Aumentará a medida que crezca el movimiento popular antiimperialista y haga cambiar la relación de fuerzas.
EnglishIt is directly linked to the united fight of the peoples against imperialist barbarism.
Muchos ya no viven y los que sí están vivos se muestran agradecidos porque el Parlamento Europeo no los ha olvidado.