"immediate implementation" - Espanjankielinen käännös

EN

"immediate implementation" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "immediate implementation".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "immediate implementation" espanjaksi

immediate adjektiivi
immediate
Spanish
implementation substantiivi
implement substantiivi
to implement verbi

Esimerkkejä "immediate implementation"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishLike you, we are also opposed to immediate implementation and to trade sanctions.
Como usted, nosotros también nos oponemos a la aplicación inmediata y a las sanciones comerciales.
EnglishI call for the immediate implementation of a European plan to phase out nuclear power.
Pido la aplicación inmediata de un plan europeo para la eliminación gradual la energía nuclear.
EnglishThe Galician disaster should lead to the immediate implementation of this legislation.
La desgracia de Galicia debe servir para que se aplique inmediatamente la legislación establecida.
EnglishSubject: Immediate implementation of the Erika I and II directives
Asunto: Aplicación inmediata de las Directivas I y II sobre el Erika
EnglishImmediate implementation of the Roadmap is vital if one is to generate momentum for a peace settlement in the region.
La aplicación inmediata de la «Hoja de Ruta» es esencial si queremos ganar impulso para el establecimiento de la paz en la zona.
EnglishImmediate implementation of the Roadmap is vital if one is to generate momentum for a peace settlement in the region.
La aplicación inmediata de la« Hoja de Ruta» es esencial si queremos ganar impulso para el establecimiento de la paz en la zona.
EnglishThis is exactly why the immediate implementation of our adjusted Rules of Procedure is not down to Parliament either.
Esta es precisamente la razón por la que la puesta en marcha inmediata de nuestro ajustado Reglamento tampoco corresponde al Parlamento.
EnglishI am in favour of the immediate implementation of the Euro-Mediterranean trade zone on the basis of the principle of reciprocity.
Estoy a favor del establecimiento inmediato de la zona comercial euromediterránea sobre la base del principio de reciprocidad.
EnglishThat involves the immediate application and implementation of agreements and directives adopted by European Union Ministers.
Eso significa poner inmediatamente en práctica y en aplicación los acuerdos y las directivas adoptados por los ministros de la Unión Europea.
EnglishI accept and support the need for the immediate implementation of checks and monitoring of the fishing fleets in European waters.
Yo acepto y apoyo la necesidad de una inmediata aplicación de los controles y de la supervisión de las flotas pesqueras en las aguas europeas.
EnglishI support what Mr Moscovici said: there can be only one road map for the European Union, and that is immediate and full implementation of Resolution 1559.
Me sumo a lo que ha dicho el señor Moscovici: la Unión Europea tiene una única hoja de ruta, que es la aplicación inmediata e íntegra de la Resolución 1559.
EnglishThe Council also undertook to make provision, in the meantime, for the immediate implementation of an efficient selective early warning system.
El Consejo se comprometió asimismo a adoptar, entre tanto, disposiciones dirigidas a aplicar sin demora un sistema eficaz de alerta rápida que funcione de manera selectiva.
EnglishHowever, are these actions enough to create the necessary grassroots public support for the immediate and successful implementation of the necessary reforms?
Sin embargo, ¿son suficientes estas acciones para crear el respaldo de la opinión pública para aplicar de manera inmediata y con éxito las reformas necesarias?
EnglishHowever, we have noticed in this case that one of these annexes raises a serious problem of immediate conformity and implementation for the industries concerned.
Sin embargo, hemos detectado en este caso que uno de dichos anexos plantea un problema grave de conformidad y ejecución inmediata para las industrias afectadas.
EnglishI accept and support the need for the immediate implementation of checks and monitoring of the fishing fleets in European waters.
Debemos utilizar todos los medios disponibles, en particular, la tecnología de satélites, y todos los Estados miembros deben exigir un cumplimiento riguroso y uniforme para que tenga algún efecto.
EnglishThe importance of ALTENER II is thus confirmed, as is the need for its immediate approval at the Council on 11 May, with a view to its immediate implementation from 1998.
Así queda asegurada la importancia del ALTENER II y la necesidad de su aprobación inmediata en el Consejo del 11 de mayo, con vistas a que se aplique inmediatamente desde 1998.
EnglishConsequently, it is important to promote the immediate implementation of measures to provide protection against natural disasters, in particular forest fires, in these regions.
Por lo tanto, es importante promover la aplicación inmediata de medidas destinadas a protegerlas contra los desastres naturales, sobre todo contra los incendios forestales.
EnglishBut we also need two additional, comprehensive plans, and I am calling for their immediate implementation, because any delay through hesitation would exacerbate the health and economic risks.
Pero son necesarios otros dos planes de conjunto, cuya aplicación inmediata solicito, ya que con retrasos y dudas no hacemos sino incrementar los riesgos sanitarios y económicos.

Muita sanoja

English
  • immediate implementation

Lisäksi bab.la tarjoaa käyttäjilleen Suomi-englanti sanakirjan josta löytyy lisää käännöksiä.