"to hold down" - Espanjankielinen käännös

EN

"to hold down" espanjaksi

EN to hold down
volume_up
{verbi}

1. "force, press down"

to hold down (myös: to attach, to clamp, to fasten, to hold)

2. ATK

to hold down (myös: to press and hold)

3. "limit"

In the Contents pane or on the storyboard, hold down the CTRL key, and then click the contiguous clips you want to combine.
En el panel de contenido o el guión gráfico, mantenga presionada la tecla CTRL y, a continuación, haga clic en los clips contiguos que desee combinar.
To determine the contents of your AutoMovie, click a collection in the Collections pane, or hold down the CTRL key and then click multiple clips in the Contents pane.
Para determinar el contenido de AutoMovie, haga clic en una colección del panel Colecciones o mantenga presionada la tecla CTRL y, a continuación, haga clic en varios clips del panel de contenido.

Esimerkkejä "to hold down"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishHold down the Options Alt key when you click the object in order to edit it.
Si desea editar el objeto pulse y mantenga pulsada la tecla (Opciones) (Alt).
EnglishTo select multiple photos, hold down the Ctrl key and then click the photos.
Para seleccionar varias fotos, mantén presionada la tecla Ctrl y haz clic en las fotos.
EnglishThe card will remain visible as long as you hold down the mouse button.
La carta permanecerá visible mientras mantenga presionado el botón del mouse.
EnglishTo limit the angle to 45 degrees, hold down the Shift key while you draw.
Para que los ángulos formen 45 grados, mantenga pulsada la tecla Mayús mientras tira.
EnglishIf the device isn’t plugged in, hold down SHIFT and plug in the device.
Si el dispositivo no está conectado, mantenga presionada la tecla Mayús y conéctelo.
EnglishClick in the selected range of cells and hold down the mouse button.
Pulse en el área de celda seleccionada y mantenga el botón del ratón pulsado.
EnglishTo select multiple cells, hold down the Command Ctrl key as you click each cell.
Para una selección múltiple, pulse la tecla (Comando) (Control) mientras pulsa sobre las celdas.
EnglishHold down the (Shift) or (Ctrl) key to select multiple entries.
Para seleccionar varias entradas, mantenga pulsada la tecla (Mayús) o (Control).
EnglishTo select multiple clips, press and hold down the CTRL key as you click clips.
Para seleccionar varios clips, mantenga presionada la tecla CTRL mientras hace clic en los clips.
EnglishHold down the Ctrl key and click the videos you want to use, and then click Open.
Mantén presionada la tecla Ctrl y haz clic en los vídeos que deseas usar. Luego, haz clic en Abrir.
English(To select more than one, hold down the Ctrl key as you click.)
(Para seleccionar más de una, mantenga presionada la tecla CTRL mientras hace clic.)
EnglishWhen you hold down the Shift key, the directions will be limited to multiples of 45 degrees.
Al mantener pulsada la tecla Mayús, las direcciones se limitarán a múltiples de 45 grados.
EnglishAt the top left of the paragraph, you click and hold down the left mouse button.
En la zona superior izquierda del párrafo, haga clic y mantenga presionado el botón primario del mouse.
EnglishTo move only the currently selected line/column, hold down the (Ctrl) key.
Para desplazar sólo la fila / columna seleccionada actualmente, mantenga pulsada la tecla (Ctrl).
EnglishTo insert a line break, hold down the Shift key and press Enter.
Con la tecla Mayús y la tecla Entrar podrá efectuar un salto de línea).
EnglishHold down the Option key (Alt) key and click on the hyperlink.
Mantenga pulsada la tecla de opción tecla(Alt) y pulse en el hiperenlace.
EnglishTo edit the object, hold down the Options Alt key when you click.
Si desea pulsar sobre el objeto para editarlo, mantenga pulsada la tecla (Opciones) (Alt).
EnglishIf the device isn’t plugged in, hold down SHIFT and plug in the device.
Si el dispositivo no está conectado, mantenga presionada la tecla MAYÚS y conecte el dispositivo.
EnglishYou can also hold down SHIFT while inserting a disc to see the list of options.
También puede mantener presionada la tecla MAYÚS mientras inserta un disco para ver la lista de opciones.
EnglishYou can also hold down SHIFT while inserting a disc to see the list of options.
Además, puede mantener presionada la tecla Mayús mientras inserta un disco para ver la lista de opciones.