"hogwash" - Espanjankielinen käännös

EN

"hogwash" espanjaksi

EN hogwash
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

hogwash (myös: swill, pap, pigswill, slop)

2. Arkikielinen

hogwash (myös: blather, bull, pants, rubbish)
volume_up
chorradas {f} [Espanja] [ark.]
hogwash (myös: crap, pants)
volume_up
pendejadas {f} [Lat. Am.] [ark.]
hogwash (myös: pants, rubbish)
volume_up
pavadas {f} [Etelä-Amerikka] [ark.]
hogwash (myös: pants, tripe)
volume_up
leseras {f} [Chile] [ark.]

3. Maatalous, Amerikanenglanti

hogwash (myös: pigswill, slops)
volume_up
lavaza {f} [Kolumbia]

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "hogwash":

hogwash

Esimerkkejä "hogwash"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAnyone who reads the Olsson report knows that this is hogwash.
Quien haya leído el informe Olsson sabrá que esto es absurdo.
EnglishThe presidency is suggesting that the existing provisions are enough for measures against discrimination and that is a load of hogwash.
La Presidencia sugiere que en las medidas contra la discriminación resultan suficientes las actuales disposiciones, lo cual no es más que un pretexto injustificado.