"hives" - Espanjankielinen käännös

EN

"hives" espanjaksi

volume_up
hives {subst.}
volume_up
hive {subst.}

EN hives
volume_up
{substantiivi}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "hives":

hives
hive
English

Esimerkkejä "hives"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishLast, but by no means least, we have a capacity to determine the number of hives that are out there.
Por último, pero no menos importante, tenemos la capacidad de determinar el número de colmenas que hay.
EnglishThat resolution contains a real cry for help regarding the deplorable situation of beekeepers and their hives.
Esta resolución contiene un verdadero grito de alarma en cuanto a la situación deplorable de los apicultores y sus colmenas.
EnglishIt is estimated that more than 5 000 hives, especially in the Algarve, the Beiras and Trás-os-Montes, were destroyed by the fires.
Se calcula que el fuego ha destruido más de 5 000 colmenas, sobre todo en el Algarve, Beiras y Trás-os-Montes.
EnglishIt is estimated that more than 5 000 hives, especially in the Algarve, the Beiras and Trás-os-Montes, were destroyed by the fires.
Se calcula que el fuego ha destruido más de 5  000 colmenas, sobre todo en el Algarve, Beiras y Trás-os-Montes.
EnglishIn the UK, one in five honey bee hives is falling and, around the world, commercial beekeepers are reporting losses of up to 90% since 2006.
En el Reino Unido, se cae una de cada cinco colmenas y, a nivel mundial, los apicultores comerciales están experimentando pérdidas de hasta el 90 % desde 2006.
EnglishIn my country, beekeeping involves around 27 000 producers who manage more than 2 300 000 hives.
En mi país, la apicultura ocupa a cerca de 27 000 productores, que manejan más de 2 300 000 colmenas y la sitúan como primer productor de miel de la Unión Europea.
EnglishThey are having to deal with Colony Collapse Disorder, which is when hives are systematically abandoned and the bees effectively disappear off the face of the earth.
Tienen que enfrentarse también con el Desorden de Colapso de las Colmenas, que ocurre cuando las abejas abandonan sistemáticamente las colmenas y desaparecen sin dejar rastro.
EnglishIn Western France, because of fungicides sprayed on fields of wheat, more than four thousand hives have been affected and 70% of honey production has already been lost.
En el Gran Oeste francés, a causa de los funguicidas diseminados en los campos de trigo, más de 4000 colmenas están afectadas y el 70 % de la producción de miel ya se ha perdido.
EnglishIn Western France, because of fungicides sprayed on fields of wheat, more than four thousand hives have been affected and 70 % of honey production has already been lost.
En el Gran Oeste francés, a causa de los funguicidas diseminados en los campos de trigo, más de 4000 colmenas están afectadas y el 70 % de la producción de miel ya se ha perdido.
EnglishAirport complexes are hives of intense economic activity and appeal; our intention to preserve jobs, reasserted in Lisbon, means that we do not have the right to avoid this issue.
Las zonas aeroportuarias son zonas de actividad intensa y de atracción. Nuestra preocupación por preservar el empleo, reafirmada en Lisboa, no nos autoriza a eludir esta cuestión.
EnglishTheir condition could cause all sorts of evil things: turn new wine sour, cause fruit to fall from the trees, hives of bees to die and dogs to get rabies.
Su estado físico podía causar diversas cosas malas como por ejemplo hacer agrio el vino, causar que los frutos cayeran de los árboles, destruir colmenas y causar la rabia en los perros.