"have been promoted" - Espanjankielinen käännös

EN

"have been promoted" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "have been promoted".

Esimerkkejä "have been promoted"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishMore selective gear was available which should have been promoted instead.
Existían artes de pesca más selectivas que se deberían haber fomentado en su lugar.
EnglishThe cities have been promoted and their citizens’ cultural ambitions awakened.
Las ciudades se han promocionado y han despertado las ambiciones culturales de sus ciudadanos.
EnglishInstead, the investigators and prosecutors involved in the death of Sergei Magnitsky have been promoted and rewarded.
Por el contrario, se ha ascendido y recompensado a los investigadores y fiscales implicados en la muerte de Sergei Magnitsky.
EnglishIn addition, the global community has decided that abortion should never have been promoted as a method of family planning.
Además, la comunidad internacional ha decidido que nunca se debería promocionar el aborto como método de planificación familiar.
EnglishSimilarly, production methods which ignore the specific soil and climate conditions of each region have been promoted.
De forma similar, se han promovido métodos de producción que ignoran las condiciones específicas del suelo y las condiciones climáticas de cada región.
EnglishThus, whereas in the case of civil law, several issues have been promoted, in the case of criminal law, things have remained almost at a standstill.
Por tanto, mientras que en el caso del derecho civil se han impulsado varias cuestiones, en el caso del derecho penal se ha producido un estancamiento.
EnglishPerhaps, as the rapporteur has argued in earlier debates, acceptance of EMU might have been promoted by linking it to new technologies like electronic money.
Quizás, como el ponente ha sostenido en debates anteriores, podría haberse promocionado la aceptación de la UEM conjuntamente con las nuevas tecnologías como el dinero electrónico.
EnglishThe reorganisation of the Committee of the Regions has in several cases meant that people involved in suspected irregularities have been promoted, which is also irregular.
La reorganización del Comité de las Regiones ha significado en muchos casos la promoción de personas implicadas en presuntas irregularidades, lo que también es irregular.
EnglishUntil now, such initiatives have been promoted to great acclaim by the European Union, making it possible for training and instruction to be given to between 30 and 40 managers every year.
La Unión Europea había subvencionado hasta ahora muy encomiablemente dicha formación. Lo cual permite la formación y preparación de 30-40 directivos cada año.

Muita sanoja

English
  • have been promoted

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.