"graphic" - Espanjankielinen käännös

EN

"graphic" espanjaksi

EN graphic
volume_up
{substantiivi}

graphic (myös: diagram, chart)
The type (graphic, text, etc.) of the linked file is displayed here.
Muestra el tipo (gráfico, texto etc.) del archivo vinculado.
In the graphics mode list box, choose a view attribute for the selected graphic object.
En el listado Modo gráfico elija un atributo de vista para el objeto gráfico seleccionado.
In general, when people refer to bitmaps, they mean a raster graphic or pixel graphic.
Por lo general cuando se habla de bitmaps se hace referencia a un gráfico de trama o píxel.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "graphic":

graphic

Esimerkkejä "graphic"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishDefine how the selected graphic object is to be inserted into your document.
Aquí puede definir la forma de insertar la imagen seleccionada en su documento.
EnglishThe idea here, to put it in graphic terms for once, is to turn shit into gold.
Su idea es, por decirlo gráficamente una vez, convertir excrementos en oro.
EnglishPlace the cursor at the position in the document where you want to insert the graphic.
Coloque el cursor en la posición del documento en la que desee insertar la imagen.
EnglishBy default, the graphic is inserted so that it is centered above the current paragraph.
De manera predeterminada la imagen se insertará centrada sobre el párrafo actual.
EnglishYou can copy a graphic object from one document to another by drag and drop.
Utilice la función Arrastrar y colocar para copiar una imagen de un documento a otro.
EnglishAfterwards use the Navigator Navigator, if you want to select the graphic.
Más tarde deberá utilizar el Navegador Navegador para seleccionar la imagen.
EnglishThis inserts a copy of the selected graphic object directly into your document.
Guarda la imagen seleccionada como copia directamente en su documento.
EnglishMark this box to link the graphic image to your document instead of embedding it.
Al activar este campo no se insertará la imagen en el documento, sino un vínculo hacia él.
EnglishThis may be necessary in order to prevent a graphic from being distorted.
Esta función puede ser p.ej. necesaria para evitar que las imágenes se distorsionen.
EnglishSelect the type of ImageMap applied to the graphic, OLE object or frame.
Seleccione el tipo de ImageMap que haya de aplicarse a la imagen, objeto OLE o marco.
EnglishClick this button to select a graphic image from a file or the Gallery.
Tras pulsar sobre este botón podrá seleccionar una imagen de archivo o de la Galería.
EnglishThis folder is displayed when you call the dialog for opening or saving a graphic object.
Esta carpeta se abre al activar el diálogo para abrir o guardar una imagen.
EnglishThe larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has.
Cuanto mayores sean estos cuadrados, menos detalle tendrá la imagen.
EnglishMark this field to insert only hyperlinks as text instead of graphic buttons.
Si activa esta opción se insertarán solo hiperenlaces como texto en vez de botones gráficos.
EnglishThe edited graphic and the defined contour appear in the display field.
La imagen editada y los contornos definidos se mostrarán en el campo de visualización.
EnglishIf you do not work with a graphic designer or agency, please do not hesitate to contact us.
Si no tienes nungún grafista o ninguna agencia, puedes dirigirte a nosotros.
EnglishIf you do not work with a graphic designer or agency, please do not hesitate to contact us.
Si no tienes ningún grafista o ninguna agencia, puedes dirigirte a nosotros.
EnglishSelect this field, if the graphic is to be saved in the Interlaced Mode.
Active esta casilla si desea que la imagen se guarde en modo Interlaced.
EnglishDefine and edit further properties of a frame, object or graphic here.
Aquí podrá determinar y editar otras propiedades del marco, de la imagen o del objeto.
EnglishPlace the cursor at the position in the document where you want to insert the graphic.
Coloque el cursor del ratón en la posición del ratón en la que se desee insertar la imagen.