"good thing because" - Espanjankielinen käännös

EN

"good thing because" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "good thing because".

Esimerkkejä "good thing because"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThat is a very good thing, because climate has never been off the scientific agenda.
Es algo muy positivo, porque el clima no ha estado nunca fuera de la agenda científica.
EnglishIt is a good thing, because without it, we cannot treat one another as equals.
Está en su pleno derecho, pero nosotros estamos obligados a controlar lo que hace el ejecutivo.
EnglishThat is a good thing, because it is Finland’s, and not just its Government’s, Presidency.
Esto es positivo, ya que se trata de la Presidencia de Finlandia, no solo de su Gobierno.
EnglishThat is a good thing, because it is Finland ’ s, and not just its Government ’ s, Presidency.
Esto es positivo, ya que se trata de la Presidencia de Finlandia, no solo de su Gobierno.
EnglishThis is a good thing, because the Commission's proposal on this point is extremely restrictive.
Se trata de una iniciativa positiva, ya que la propuesta de la Comisión sobre esta cuestión es muy restrictiva.
EnglishIn general, that is a good thing because it means that other parts of the world have been able to develop prosperity.
En general, eso es positivo porque significa que otras partes del mundo han podido prosperar.
EnglishI believe that this is a good thing, because we are bringing to an end what was a bad period for the European Union.
Creo que esto es muy positivo, porque estamos poniendo fin a un mal periodo para la Unión Europea.
EnglishThis is a good thing, because we are, in fact, representatives who have been elected directly by the citizens of the EU.
Esto es algo bueno, porque de hecho, somos representantes elegidos directamente por los ciudadanos de la UE.
EnglishThis is a good thing, because if you want expose something, and wish to see action, the appropriate instruments are needed.
Es un buen asunto, ya que cuando se quiere denunciar algo y se desea una acción, debe haber también buenos instrumentos para ello.
EnglishParticipation by Members of this Parliament as observers at scientific committees is a good thing, because openness is good.
La participación de los miembros de este Parlamento como observadores en los comités científicos es un buen asunto, porque la apertura es buena.
English(SV) The June List believes that free trade is a good thing because it leads to an increase in prosperity for everyone involved.
(SV) La Lista de Junio cree que el libre comercio es bueno porque conduce a un aumento de la prosperidad para todos los que participan de ella.
EnglishI appreciate that you went all out to ensure that we could still vote this week, and that is a good thing, because it makes the situation clear-cut.
Reconozco todo lo que han hecho para conseguir que pudiéramos votar esta semana, lo cual es bueno porque aclara la situación.
EnglishFrom the Commission's point of view, the combining is a good thing because it satisfies the general demand for streamlined EU legislation.
Desde el punto de vista de la Comisión, esta unión es positiva porque atiende la exigencia general de una legislación comunitaria más« aerodinámica».
EnglishLastly, setting mandatory efficiency targets is a good thing, because without them, it will be difficult to achieve ambitious results within the EU.
Por último, establecer objetivos de eficiencia obligatorios es positivo, porque sin ellos, será difícil lograr resultados ambiciosos en la UE.
EnglishThat is a good thing, because this disparity in earnings and the abuse of expenses has well and truly poisoned the atmosphere in and around Parliament.
Es un logro porque esta desigualdad de sueldos y este abuso de las dietas han deteriorado gravemente el ambiente en torno a al Parlamento y en el seno del mismo.
EnglishI therefore believe that the Commission should offer a substantial package to Tunisia and Egypt and say that democracy is a good thing, because it also brings funding.
Por tanto, creo que la Comisión debería ofrecer un paquete sustancial a Túnez y Egipto y decir que la democracia es algo bueno porque también va acompañada de financiación.
EnglishFortunately, the Commission is currently preparing an agreement for that country, too, which is an extremely good thing, because we must keep close to these countries.
Afortunadamente, la Comisión también está preparando en la actualidad un acuerdo para dicho país, lo cual es muy positivo, ya que debemos mantenernos próximos a estos países.
EnglishYou are ignoring all these things; in fact, you are developing a bunker mentality, and perhaps that is a good thing, because at least it shows that the end is in sight!
Usted desprecia todas esas cosas. De hecho, está desarrollando una mentalidad de búnker, y quizá no sea tan mala idea, porque al menos eso significa que el final está próximo.
EnglishI believe that this is a good thing, because in this way, the Commissioner can listen to Parliament's budgetary priorities before drawing up the draft budget.
Creo que esto es bueno, porque así el Comisario puede escuchar las prioridades presupuestarias del Parlamento Europeo antes de que se proceda a la elaboración del proyecto de presupuesto.
EnglishWe are extending it to the whole world, which is a very good thing because, as your rapporteur quite rightly said, we live in a time when we need to build bridges instead of walls.
Lo ampliamos a todo el mundo, lo cual es muy positivo porque, como bien ha dicho la ponente, vivimos en una época en la que tenemos que tender puentes en lugar de erigir muros.

Muita sanoja

English
  • good thing because

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.