"godfather" - Espanjankielinen käännös

EN

"godfather" espanjaksi

EN godfather
volume_up
{substantiivi}

godfather (myös: godparent, second)
I would like to start, however, with Mr Titley’s speech, as he is a sort of godfather to us.
Quiero comenzar, no obstante, por las palabras del señor Titley, ya que para nosotros es una especie de padrino.
I would like to start, however, with Mr Titley’ s speech, as he is a sort of godfather to us.
Quiero comenzar, no obstante, por las palabras del señor Titley, ya que para nosotros es una especie de padrino.
aceptó ser padrino del niño
godfather
volume_up
compradre {m} [ark.]

Esimerkkejä "godfather"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIn the final analysis, a "godfather' who is in prison but is managing his criminal assets from prison is far more dangerous than a godfather running around free but with no assets.
Se trata sencillamente, de que esté claro que un jefe mafioso en la cárcel, mientras pueda gestionar su capital ilegal, es más peligroso que si circulara libremente pero no tuviera capital.
EnglishIn the final analysis, a " godfather ' who is in prison but is managing his criminal assets from prison is far more dangerous than a godfather running around free but with no assets.
Se trata sencillamente, de que esté claro que un jefe mafioso en la cárcel, mientras pueda gestionar su capital ilegal, es más peligroso que si circulara libremente pero no tuviera capital.