"foil" - Espanjankielinen käännös

EN

"foil" espanjaksi

volume_up
foil {subst.}
volume_up
to foil {transitiiviverbi}

EN foil
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

foil
volume_up
papel de aluminio {m} (para cocinar)

2. Urheilu: "sword"

foil

3. Urheilu: "event"

foil (myös: fencing)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "foil":

foil

Esimerkkejä "foil"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThis text acts as a foil to the creation of European macro-regions.
Este texto actúa como contraste con la creación de macrorregiones europeas.
EnglishMafia organisations, however, are investigating new routes in order to foil security operations.
Sin embargo, las redes mafiosas buscan nuevas rutas para burlar las operaciones de control.
Englishthe black background was a good foil to their bright costumes
el fondo negro hacía resaltar el brillante colorido de los trajes
Englishthey are the perfect foil for each other
Englishthe perfect foil for pork
el complemento ideal para la carne de cerdo
Englishaluminum foil insulation
Englishred mullet cooked in foil
EnglishRemove the aluminium foil and mash the flesh of the seasoned pumpkin with a drizzle of extra virgin olive oil to obtain a smooth purée.
Retirar el aluminio y triturar la pulpa de calabaza añadiendo un hilo muy fino de aceite de oliva extra virgen, para obtener un puré delicado.
EnglishClear steps are being taken here to foil and preclude attempts by central administrations to misappropriate funds for their own purposes.
Ahora se opone con claridad algo y se acaba por fin con el intento de las administraciones centrales de emplear abusivamente los créditos para sus fines.
EnglishIn our opinion, in order to foil the policy of the fait accompli, the maintenance of complete sectors of production without GMOs must be guaranteed.
En nuestra opinión, para que fracase la política del hecho consumado, hay que asegurar que se mantengan cadenas de producción completas sin OGM.
EnglishIt is estimated that tens of thousands of tonnes of illegally imported municipal waste, foil, scrap, used tyres and batteries regularly find their way to Poland.
Se calcula que decenas de miles de toneladas de residuos municipales, láminas de aluminio, desechos, neumáticos usados y pilas ilegalmente importadas se dirigen regularmente hacia Polonia.
EnglishBeautiful red flowers, character faces, expressive touches and striped prints are embellished with elaborate cotton embroidery and sequins combined with flashes of silver and red foil.
Hermosas flores, rostros de personajes, toques expresivos y diseños a rayas se embellecen con elaborados bordados de algodón y lentejuelas, combinados con destellos de láminas plateadas y rojas.