"expect you" - Espanjankielinen käännös

EN

"expect you" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "expect you".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "expect you" espanjaksi

to expect verbi
to you pronomini
Spanish
you pronomini

Esimerkkejä "expect you"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishCommissioner, we expect you to take swift and concrete measures in this regard.
Señor Comisario, esperamos que usted adopte medidas rápidas y concretas a este respecto.
EnglishIt is, as you would expect from Mr Arif, a well-argued and well-balanced report.
Se trata, como cabría esperar del ponente, de un informe bien fundamentado y equilibrado.
EnglishWe also expect you to keep the promises you made to the House in this regard.
Asimismo, esperamos que cumpla las promesas que ha hecho a esta Cámara en ese sentido.
EnglishThat is what our fellow citizens expect, and they encourage you in that regard.
Es lo que esperan nuestros conciudadanos y les alientan en este sentido.
EnglishI expect you will, however, wish to put a question to the Commissioner.
De todos modos, me imagino que usted querrá formular una pregunta al Comisario.
EnglishThose are all fairly traditional complaints, but we expect more from you.
Todas estas son quejas bastante tradicionales, pero esperamos más de ustedes.
EnglishCommissioner, I expect that you will be asking this pressing question in Beijing.
Señor Comisario, espero que plantee esta apremiante cuestión en Pekín.
EnglishHow do you expect to agree a position and be heard by others in such circumstances?
¿Cómo esperan, en tales circunstancias, llegar a un acuerdo y que los demás los escuchen?
EnglishWhat we expect from you is a genuine industrial policy conducive to supporting growth.
Esperamos de usted una verdadera política industrial capaz de sostener el crecimiento.
EnglishHere we expect you to lead a concerted campaign across the continent.
En este punto esperamos lanzar una campaña concertada por todo el continente.
EnglishWe expect you to stick to the brief or to come back and tell us something different.
Esperamos que sea fiel a esas instrucciones o que vuelva aquí y nos cuente algo diferente.
EnglishCould you indicate to me when you expect this regulation to become effective?
¿Podría indicarme cuándo espera que dicho reglamento entre en vigor?
EnglishI would just like to ask when you expect the results to be available.
Quisiera simplemente preguntarle cuándo espera que estén disponibles los resultados.
EnglishIt is only by facilitating trade flows that you can expect regional trade to take place.
El comercio regional solamente puede producirse si se facilitan los flujos comerciales.
EnglishYour strategic programme will be very important, and we expect you to present it in January.
Su programa estratégico será muy importante, y esperamos que lo presenten en enero.
EnglishStill, I expect you to show an equal interest in the history of central and eastern Europe.
Pero espero que muestre el mismo interés por la historia de Europa Central y Oriental.
EnglishPeople expect you to protect and promote their fundamental rights.
Los ciudadanos esperan que ustedes protejan y promuevan sus derechos fundamentales.
EnglishAs you would expect, the methodology to be applied is quite a politically sensitive issue.
Como era de esperar, la metodología que se utilizará es una cuestión política delicada.
EnglishHow do you expect their offspring, 2500 years later, not to have lying bred in the bone?
¿Cómo quieren que los hijos, 2.500 años después, no lleven la mentira grabada en la piel?
EnglishWe demand clarity from you, but you can expect the same from us.
Le pedimos claridad, pero usted puede esperar la misma claridad de nuestra parte.

Muita sanoja

English
  • expect you

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.