"essay" - Espanjankielinen käännös

EN

"essay" espanjaksi

volume_up
essay {subst.}
ES
volume_up
to essay {transitiiviverbi}

EN essay
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

essay (myös: assay, attempt, experiment, test)
To this end, I recommend that anybody who is not convinced should read the latest essay by Susan George.
En este sentido, recomiendo a quienes no estén convencidos de ello la lectura del último ensayo de Susan George.
escribir un ensayo cuya extensión no supere las 500 palabras
I could not believe that a 160-year-old literary essay had become a reality, but that is precisely what happened.
No puedo creer que un ensayo literario de hace 160 años se haya hecho realidad, pero es exactamente lo que ha ocurrido.

2. "academic composition"

essay (myös: case study, hewing, job, labor)
don't clutter your essay with unnecessary detail
no recargues el trabajo con detalles superfluos
hizo comentarios muy constructivos sobre mi trabajo
este trabajo parece ser el mejor de todos

3. "language exercise"

la redacción es mejorable
una redacción sobre tema libre
I would like to welcome 23 prizewinners of the inter-school essay competition on the subject 'Europe against racism' , who are now in the European Parliament's VIP gallery.
Deseo dar la bienvenida a 23 ganadores de un concurso de redacción interescolar «Europa contra el racismo», que acaban de llegar a la tribuna de invitados.

4. Kirjallisuus

essay

5. "attempt", virallinen

essay
volume_up
incursión {f} [vir.]

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "essay":

essay

Esimerkkejä "essay"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWell, Buch’s essay is an open letter to the current President of South Africa, Thabo Mbeki, an old acquaintance of the author.
Bueno, el artículo de Buch es una carta abierta al actual Presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, un viejo conocido del autor.
English   – Mr President, on Monday, 5 January 2004, the ran a trenchant essay entitled ‘ Teargas for Haiti’ by the German author Hans Christoph Buch.
Bueno, el artículo de Buch es una carta abierta al actual Presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, un viejo conocido del autor.
English   – Mr President, on Monday, 5 January 2004, the ran a trenchant essay entitled ‘Teargas for Haiti’ by the German author Hans Christoph Buch.
   – Señor Presidente, el lunes 5 de enero de 2004, el publicó un incisivo artículo titulado «Gases lacrimógenos para Haití» del autor alemán Hans Christoph Buch.
EnglishEach year, the Prize Committee selects a topic important to the understanding of the interaction of people and the built world that becomes the focus of the Essay Competition.
Cada año, el Comité del Galardón selecciona un tema importante para entender la interacción de la gente y del mundo construido que se convierte en el foco del Escrito de la Competición.