"equatorial" - Espanjankielinen käännös

EN

"equatorial" espanjaksi

EN equatorial
volume_up
{adjektiivi}

equatorial
volume_up
ecuatorial {adj. maskuliini / feminiini}
Subject: Democratic opposition leaders on trial in Equatorial Guinea
Asunto: Juicio en Guinea Ecuatorial contra dirigentes de la oposición democrática
Equatorial Guinea cannot be considered a normal party to the Lomé Convention.
Guinea Ecuatorial no puede estar con normalidad en el Convenio de Lomé.
The same question applies to Equatorial Guinea.
La misma pregunta se plantea en relación con Guinea Ecuatorial.

Esimerkkejä "equatorial"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWhat is the Presidency's view on the democratisation process in Equatorial Guinea?
¿Qué opinión le merece a la Presidencia el desarrollo del proceso de democratización en ese país?
EnglishNor have I in any way excused Equatorial Guinea in my answer.
Al contrario, he utilizado fuertes palabras.
EnglishIn this report, which concerns tropical and equatorial areas, we should confine ourselves to the term ‘ bushmeat’.
   – Señor Presidente, quiero empezar dando las gracias nuevamente al ponente por este informe muy necesario.
EnglishIn return, that would also require a commitment to respect carbon deposits such as the equatorial forests.
Por otra parte esta iniciativa también requiere un compromiso de respetar los depósitos de carbono como los bosques ecuatoriales.
EnglishIn this report, which concerns tropical and equatorial areas, we should confine ourselves to the term ‘bushmeat’.
En este informe, que trata de las zonas tropicales y ecuatoriales, habría que limitarse únicamente a la denominación carne de animales salvajes.
EnglishWhat information can the Council Presidency supply on the arrests in Equatorial Guinea of opposition politicians belonging to democratic parties such as the CPDS?
¿Qué opinión le merece a la Presidencia el desarrollo del proceso de democratización en ese país?
EnglishThe Commission must call on the Government of Equatorial Guinea to act in accordance with the Convention on Maritime Law and with international law.
La Comisión debe reclamar al Gobierno Ecuatoguineano una actuación conforme con la Convención del Derecho del Mar y con el Derecho internacional.
EnglishOil, the great resource that is draining the citizens of Equatorial Guinea, is now the crux of the matter and the source of the strength of President Obiang Nguema's regime.
El petróleo, la gran riqueza que se está esquilmando a los ciudadanos ecuatoguineanos es hoy el quid de la cuestión, donde reside la fortaleza del régimen de Obiang Nguema.
EnglishImprisoned under terrible conditions in the jails in Equatorial Guinea, he was not allowed to talk to anyone, his food and water were rationed and he was in a cell measuring 1.5 m by 1.5 m.
Encarcelado en unas condiciones terribles en las prisiones ecuatoguineanas, no se le permitía hablar con nadie, se le tenía racionada el agua y la comida, y estaba en una celda de 1, 50 por 1, 50.