"to deform" - Espanjankielinen käännös

EN

"to deform" espanjaksi

volume_up
to deform {transitiiviverbi}

EN to deform
volume_up
[deformed|deformed] {transitiiviverbi}

to deform (myös: to distort, to put out of shape)
volume_up
deformar [deformando|deformado] {transitiiviverbi}
First, the emasculation of DG Development will deform not reform external assistance.
En primer lugar, la mutilación de la DG de Desarrollo deformará y no reformará la ayuda externa.
It is more important to ensure that these elections are meaningful than to hold deformed elections which ratify the Hun Sen coup.
Es más importante lograr que las elecciones se lleven a cabo debidamente, que celebrar elecciones deformadas que ratifiquen el golpe de Estado de Hun Sen.
It has been deformed in the course of its history by various compromises based on gradual concessions, predominantly to large Member States.
Además, se ha ido deformando a lo largo de los años debido a las concesiones que se han hecho gradualmente principalmente a favor de los Estados miembros más grandes.
to deform (myös: to distort, to belie)

Esimerkkejä "to deform"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Englishto destroy it or in some way to deform it, and aware that the well-being of
deformarla, la Iglesia, consciente de que el bien de la sociedad y de sí
EnglishFirst, the emasculation of DG Development will deform not reform external assistance.
En primer lugar, la mutilación de la DG de Desarrollo deformará y no reformará la ayuda externa.
EnglishIt does not mean artificially created jobs which deform the labour market, and it does not mean the levelling out of social and regional differences, which smacks of egalitarianism.
La solidaridad no consiste en crear empleos artificiales que deformen el mercado laboral y no consiste en equilibrar las diferencias sociales y regionales, eso suena a igualitarismo.
EnglishThe creation of various EU support funds, which often deform the market environment, has made it necessary to introduce mandatory notification of the provision of State aid.
La creación de varios fondos de apoyo de la UE, que a menudo deforman el entorno del mercado, ha vuelto necesario introducir una notificación obligatoria de la provisión de las ayudas estatales.