"cure-all" - Espanjankielinen käännös

EN

"cure-all" espanjaksi

EN cure-all
volume_up
{substantiivi}

cure-all (myös: panacea, nostrum)
It is not a cure-all, but it is one of the many means that we can use.
No es la panacea, pero es uno de los muchos medios que podemos utilizar.
In conclusion, we do not want a cure-all for unemployment.
Para acabar, no buscamos una panacea para el desempleo.
Let us move forward with biogas, even if it is not a cure-all.
Sigamos adelante con el biogás, aunque no sea la panacea para todo.
cure-all

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "cure-all":

cure-all

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "cure-all" espanjaksi

cure substantiivi
to cure verbi
all adjektiivi
all adverbi
Spanish
all pronomini

Esimerkkejä "cure-all"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWe should stop dreaming of cure-all renewable energy sources and remain realistic.
Deberíamos dejar de soñar con milagrosas fuentes de energía renovables y ser realistas.
EnglishWe should stop dreaming of cure-all renewable energy sources and remain realistic.
Suponiendo que se refería a la Euroviñeta, quisiera exponer la posición de la Presidencia.
EnglishHowever, the Interim Trade Agreement is clearly not a cure-all.
No obstante, el Acuerdo Comercial Provisional no es un remedio universal.
EnglishIt is not enough to consider this concept in isolation and see it as the cure for all ills.
No basta con considerar este concepto aisladamente y pensar que es el remedio de todos los males.
EnglishPrevention is better than cure and this is all about prevention.
Más vale prevenir que curar y aquí todo trata de la prevención.
EnglishUnfortunately, however, we cannot cure all the ills of the world even though we might want to.
No obstante, y por desgracia, no podemos remediar todos los males del mundo, por mucho que queramos.
EnglishReinforced cooperation must not, therefore, become the universal cure-all in order to conceal our weaknesses.
Por tanto, no debemos hacer de la cooperación reforzada el remedio universal para ocultar nuestras debilidades.
EnglishBut we must not be under any illusions: vaccination is not a miracle cure to solve all our problems.
Sin embargo, no debemos vivir de ilusiones: la vacunación no es una cura milagrosa que resolverá todos nuestros problemas.
EnglishThat is the potion concocted by druids to cure all the ills of our economy at a stroke and without effort.
Esta es la pócima mágica que están elaborando y que servirá para curar, de golpe y sin ningún esfuerzo, todos los males de nuestra economía.
EnglishEurope cannot cure all ills.
EnglishIs cooperation through regional partnership the cure to all the ills of such complex and mutually interlinked problems?
¿Es la cooperación a través de una asociación regional el remedio para todos los males derivados de problemas tan complejos e interrelacionados?
EnglishAll in all, every cure for the economic crisis should have as its aim the prevention of global warming reaching a critical point.
De cualquier modo, todo intento de remediar la crisis económica debería incluir el objetivo de prevenir que el calentamiento global llegue a un punto crítico.