"confession" - Espanjankielinen käännös

EN

"confession" espanjaksi

EN confession
volume_up
{substantiivi}

confession (myös: admission, avowal, communion)
and seeks to offer some practical guidelines for the confession and absolution
algunas disposiciones prácticas para la confesión y absolución
The accused was beaten and a confession extracted by brutal treatment.
El acusado fue golpeado y se le arrancó una confesión por métodos brutales.
The situation is absolutely unacceptable and I am going to start by making a confession.
La situación es absolutamente inaceptable y voy a empezar haciendo una confesión.

Esimerkkejä "confession"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Englishare conscious must be recounted by them in confession, even if they are most
conciencia tras haberse examinado seriamente, incluso si estos pecados son muy
EnglishAllow me, if you will, to make a small personal confession.
Permítanme un pequeño desahogo personal.
EnglishYou have disbelieved after your (confession of) faith; if We forgive one party of you, We will punish another party because they were guilty.
¡Habéis renegado de la verdad después de [haber declarado] vuestra fe [en ella]!
Englishthe priest who always hears her confession
Englishhe was pressured into making a confession
Englishhe was coerced into making a confession
Englishconfession of faith
EnglishMay I make a personal confession at this point, as Mr Swoboda did earlier: I am a passionate advocate of the swift expansion of the European Union.
Quiero realizar aquí una declaración personal después de que el Sr. Swoboda ha hecho antes lo mismo. Soy una fanática partidaria de una rápida ampliación de la Unión Europea.
EnglishMr President, I think if a multinational makes such a confession and yet is prepared to support action being taken, then you must also respect that.
Señor Presidente, considero que si una multinacional es capaz de admitir algo así y está dispuesta a aceptar las acciones que se emprenden, pienso que hay que respetarlo y que hay que reconocerlo.