"competent bodies of" - Espanjankielinen käännös

EN

"competent bodies of" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "competent bodies of".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "competent bodies of" espanjaksi

competent adjektiivi
bodies substantiivi
to body verbi
body substantiivi
of adjektiivi
Spanish
of prepositio
Spanish

Esimerkkejä "competent bodies of"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishHowever, this is a decision taken by the competent bodies of this Parliament.
Sin embargo, así ha sido decidido por los órganos competentes de este Parlamento.
EnglishThe proposal is being discussed by the competent bodies within the Council.
Los órganos competentes en el Consejo están examinando la propuesta.
EnglishThe US Congress has said that this is no good and has sent it back to the competent bodies.
Ha construido unos argumentos prácticamente jurídicos que no son más estables que un castillo de naipes.
EnglishThe US Congress has said that this is no good and has sent it back to the competent bodies.
El Congreso de los Estados Unidos ha dicho que no es bueno y lo han devuelto a los organismos competentes.
EnglishHave any Member State competent bodies contradicted it?
¿Los organismos competentes de algún Estado miembro lo han rebatido?
EnglishNow we come to the question we are already, at this stage, putting to the Commission, to the competent bodies.
He aquí la cuestión que ya desde ahora planteamos a la Comisión, a los órganos competentes.
English   All that will be passed on to the competent bodies.
   – Todo ello será comunicado a los órganos competentes.
EnglishYour comment will be passed on to the competent bodies.
Su comentario será comunicado a los órganos competentes.
EnglishWe asked the Commission and the competent bodies to make recommendations on the matter without delay.
Hemos pedido a la Comisión y a los órganos con competencias que hagan de inmediato proposiciones al respecto.
EnglishAll that will be passed on to the competent bodies.
   – Todo ello será comunicado a los órganos competentes.
EnglishLet us leave the other matters to the competent bodies!
Dejemos a las instancias competentes los demás temas.
EnglishWe have the competent bodies and mechanisms in order to be able to react quickly to a potential accident.
Contamos con los organismos y mecanismos competentes para poder reaccionar con rapidez ante un posible accidente.
EnglishAn initial step may be the establishment of direct contact between the competent bodies in Brussels and Moscow.
Un paso inicial puede ser el establecimiento de contactos directos entre los organismos competentes de Bruselas y Moscú.
EnglishIt is therefore alert to the problems as it has asked the competent bodies to carry out detailed work.
Por tanto, se mantiene alerta ante los problemas, ya que ha solicitado a los órganos competentes que realicen una labor minuciosa.
EnglishThese competent bodies should be asked to sit as a board, at European level, to define a common European form of certification.
Debería pedirse a estos organismos competentes que se reúnan a nivel europeo para definir una forma europea de certificación.
EnglishOn the contrary, it must be possible to take an appeal against a WTO decision to the ILO or to the competent bodies of the United Nations.
Por el contrario, se debe poder apelar una decisión de la OMC ante la OIT o los organismos competentes de las Naciones Unidas.
EnglishAs you requested, Mr Rasmussen, I will pass on your comments on the poor attendance here to the competent bodies of Parliament.
   – Tal como ha pedido, señor Rasmussen, transmitiré a los órganos competentes del Parlamento su observación sobre la escasa asistencia aquí.
English   As you requested, Mr Rasmussen, I will pass on your comments on the poor attendance here to the competent bodies of Parliament.
   – Tal como ha pedido, señor Rasmussen, transmitiré a los órganos competentes del Parlamento su observación sobre la escasa asistencia aquí.
EnglishSuch measures are coordinated within the competent bodies of the Council but do not for the time being cover any African countries.
Sin embargo, dichas medidas serán coordinadas en el ámbito de los órganos competentes del Consejo y no afecta por ahora a ningún país africano.
EnglishAs far as comitology is concerned, we cannot accept Amendment No 42 which seeks to associate competent bodies with the work of the committee.
En cuanto a la comitología, no podemos aceptar la enmienda 42, que trata de que los órganos competentes participen en el trabajo de la comisión.

Muita sanoja

English
  • competent bodies of

Vieläkin enemmän käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.