"comparing different" - Espanjankielinen käännös

EN

"comparing different" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "comparing different".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "comparing different" espanjaksi

comparing verbi
Spanish
to compare verbi
different adjektiivi

Esimerkkejä "comparing different"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe data from the pilot trial comparing different routes of administration were inconclusive.
Los datos del ensayo piloto que comparó diferentes vías de administración fueron poco concluyentes.
EnglishRigorous research comparing different support surfaces is needed. Pressure ulcers (i.e.
Son frecuentes en los pacientes ancianos y en los pacientes inmóviles, y costosas en términos económicos y humanos.
EnglishThe EU’ s new Institute for Gender Equality is to analyse equality in the EU by comparing data from different Member States.
La pregunta obvia que hay que formularse es:¿Qué valor añadido aportará este organismo?
EnglishTwo studies comparing different types of volume expansion enrolled very preterm infants with hypotension.
Dos estudios que compararon diferentes tipos de expansión de volumen reclutaron niños muy prematuros con hipotensión.
EnglishThis review looked at the evidence from randomised controlled trials comparing different methods of external fixation.
Esta revisión examinó las pruebas de los ensayos controlados aleatorios que compararon los diferentes métodos de fijación externa.
EnglishRandomised and quasi-randomised trials comparing different methods of anaesthesia for hip fracture surgery in adults.
Ensayos aleatorios y cuasialeatorios que comparan diferentes métodos de anestesia para la cirugía por fractura de cadera en adultos.
EnglishFinally, it will strengthen cooperation between Member States in the sensitive area of comparing different systems.
Por último, fortalecerá la cooperación entre los Estados miembros en un área tan sensible como la comparación entre diferentes sistemas.
EnglishThis review examines the evidence from studies comparing different types of open surgery for people with groin hernia.
La revisión analiza las pruebas de estudios que comparan los distintos tipos de cirugía abierta para las personas con hernia inguinal.
EnglishWe included studies comparing ciclesonide with placebo, and we also included studies comparing ciclesonide at different doses.
Se incluyeron estudios que comparaban la ciclesonida con placebo, y también los que comparaban la ciclesonida en diferentes dosis.
EnglishA system of non-discriminatory labour assessment to represent the common criterion for comparing different activities is missing.
Falta un sistema de evaluación laboral no discriminatoria que represente el criterio común para comparar diferentes actividades.
EnglishAll randomised or quasi-randomised trials comparing different mobilisation strategies after hip fracture surgery.
Todos los ensayos aleatorios o cuasialeatorios que compararon diferentes estrategias de movilización después de la cirugía por fractura de cadera.
EnglishThe authors invite researchers to perform RCTs comparing different treatment options for recurrent dislocation of the hip.
Los autores invitan a los investigadores a que realicen ECA que comparen diferentes opciones de tratamiento para la luxación recurrente de cadera.
EnglishTo review all randomised controlled trials comparing different arthroplasties for the treatment of hip fractures in adults.
Analizar todos los ensayos controlados aleatorios que hayan comparado las diferentes artroplastias para el tratamiento de las fracturas de cadera en adultos.
EnglishRandomised controlled trials (RCTs) comparing different classes of antimicrobials for acute uncomplicated UTI in women were included.
Se incluyeron los ensayos controlados aleatorios (ECA) que compararon diferentes clases de antimicrobianos para la IU aguda no complicada en mujeres.
EnglishRandomised controlled trials (RCTs) or quasi-RCTs comparing different frequencies of rHuEPO administration in dialysis patients.
Búsqueda más reciente: El Registro Especializado de Ensayos Controlados del Grupo Cochrane de Riñón (junio de 2004) y la Cochrane Library (Número 3, 2004).
EnglishThe EU’s new Institute for Gender Equality is to analyse equality in the EU by comparing data from different Member States.
El nuevo Instituto Europeo de la Igualdad de Género se ha creado para analizar la igualdad en la Unión Europea comparando los datos de los diferentes Estados miembros.
EnglishWe identified five RCTs and 17 non-RCTs comparing different types of antibiotic prophylaxis with placebo or no intervention in patients with BSF.
Se identificaron 5 ECA y 17 no aleatorios que comparaban diferentes tipos de profilaxis antibiótica con placebo o ninguna intervención en pacientes con FBC.
EnglishTo evaluate the evidence from randomised controlled trials comparing different methods of external fixation for distal radial fractures in adults.
Evaluar las pruebas de los ensayos controlados aleatorios que compararon diferentes métodos de fijación externa para fracturas distales del radio en adultos.
EnglishNine studies comparing different nurse-delivered interventions failed to detect significant benefit from using additional components.
Nueve estudios que compararon diferentes intervenciones realizadas por las enfermeras no lograron detectar beneficios significativos en el uso de componentes adicionales.
EnglishWe included 59 studies in the review; six placebo-controlled studies (five of them conducted in primary care) and 53 studies comparing different classes of antibiotics.
Se incluyeron 57 estudios en la revisión; seis estudios controlados con placebo y 51 estudios que compararon diferentes tipos de antibióticos.

Muita sanoja

English
  • comparing different

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.