"comedy" - Espanjankielinen käännös

EN

"comedy" espanjaksi

volume_up
comedy {subst.}

EN comedy
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

comedy (myös: situation comedy, put-on)
In Britain we have a long-running comedy show called 'Auf Wiedersehen, Pet ' .
En el Reino Unido tenemos en escena desde hace bastante tiempo una comedia titulada «Auf Wiedersehen, Pet».
In Britain we have a long-running comedy show called 'Auf Wiedersehen, Pet '.
En el Reino Unido tenemos en escena desde hace bastante tiempo una comedia titulada« Auf Wiedersehen, Pet».
una comedia costumbrista
comedy (myös: low comedy)

2. "comic entertainment"

comedy
comedy
He's one of the few British directors to focus almost exclusively on clown comedies.
Después de crear los números de payasos para Varekai, Cal volvió a subir a bordo y creó de nuevo los números humorísticos de Zumanity.
comedy
volume_up
de humor {subst.}
una comedia salpicada de humor negro

3. "of situation, scene"

comedy (myös: humor, humour)
she intersperses tragedy with moments of high comedy
intercala lo trágico con momentos de gran comicidad
she intersperses tragedy with moments of high comedy
intercala en lo trágico momentos de gran comicidad
comedy

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "comedy":

comedy

Esimerkkejä "comedy"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAll this, Commissioner, is Galician black humour, but it is also tragi-comedy.
Es que todo esto, señor Comisario, forma parte del humor negro de los gallegos, pero es tragicómico.
EnglishBuenos Aires and Kyoto started out as an obsession and have now turned into a knockabout comedy.
En el fondo, Buenos Aires y Kioto comienzan por una obsesión y esto termina por una bufonada.
EnglishOne of the good things in this life is that Dante's is not the only comedy; Parliament puts one on from time to time.
Lo bonito de la vida es que no sólo hay comedias en Dante sino a veces también en el Parlamento Europeo.
Englishthat conversation was like something out of a comedy sketch
Englishan actor with a great gift for comedy
EnglishBehind this tragi-comedy, however, is the idea that supra-European militarism should be added to differing national militarisms.
No obstante, detrás de esta tragicomedia se encuentra la idea de que el militarismo supraeuropeo debería añadirse a diferentes militarismos nacionales