"Bangladesh has" - Espanjankielinen käännös

EN

"Bangladesh has" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "Bangladesh has".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Bangladesh has" espanjaksi

Bangladesh substantiivi
Spanish
to have verbi
ha substantiivi
Spanish
ha interjektio

Esimerkkejä "Bangladesh has"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishFor nearly twenty-five years Bangladesh has been moving towards the European model.
Durante casi 25 años, Bangladesh ha avanzado hacia el modelo europeo.
EnglishThat is precisely what the government in Bangladesh has failed to do.
Eso es precisamente lo que el Gobierno de Bangladesh no ha hecho.
English. - (SV) Mr President, I think that Bangladesh has been a country of great hope.
autor. - (SV) Señor Presidente, creo que Bangladesh ha sido un país que ha albergado grandes esperanzas.
EnglishEvery government of Bangladesh has failed to act and this is a downright disgrace.
Todos los Gobiernos de Bangladesh han fracasado en sus acciones al respecto, lo que constituye una vergüenza descarada.
EnglishIn fairness, the EU has tried to improve things in Bangladesh, but has it tried hard enough?
Para ser justos, la UE ha intentado mejorar la situación en Bangladesh, pero, ¿lo ha intentado suficientemente?
EnglishSince January 2007, Bangladesh has been in a state of emergency.
Bangladesh lleva en estado de emergencia desde 2007.
EnglishMr President, in the past few weeks the escalating violence in Bangladesh has reached new heights.
Señor Presidente, en las últimas semanas la escalada de violencia en Bangladesh ha alcanzado cotas insospechadas.
EnglishBangladesh has a trade surplus with the EU.
Bangladesh presenta un superávit comercial con respecto a la UE.
EnglishThis is not the case, however, in Bangladesh, where Mr Choudhury has been put on trial and could be executed for his articles.
Pero no es el caso de Bangladesh, donde el señor Choudhury ha sido juzgado y podría ser ejecutado por sus artículos.
EnglishBangladesh has the makings of a successful democracy in the Muslim world and the EU needs to strongly support this.
Bangladesh tiene todos los ingredientes para conseguir ser un país democrático en el mundo musulmán, y la UE necesita apoyarlo con fuerza.
EnglishBangladesh has always been one of those poor countries which are regularly in the news, and the disasters which hit that country are always heart-rending.
Bangladesh ha sido siempre uno de esos países pobres de los que oímos hablar regularmente y las catástrofes que le asolan nos entristecen profundamente.
EnglishIn an encouraging move, the Bangladesh Election Commission has now announced a schedule for consultations with the 15 principal parties in the country.
La Comisión Electoral de Bangladesh ha anunciado un calendario de consultas con los 15 principales partidos políticos del país, lo que representa un avance positivo.
EnglishThe rapporteur said that state structures in Bangladesh work badly and Mrs Maes derided some of the advances that Bangladesh has made in recent years.
Ha dicho el ponente que las estructuras estatales en Bangladesh funcionan mal y la Sra. Maes ha ridiculizado algunos de los avances que Bangladesh ha hecho en los últimos años.
EnglishBangladesh has done quite a number of valuable things in recent years: regionally, agreeing more with her neighbours and approaching solutions to very old problems.
Bangladesh ha hecho bastante cosas valiosas en los últimos años: a escala regional, ponerse más de acuerdo con sus vecinos y buscar soluciones a problemas muy antiguos.
EnglishThis is all the more regrettable inasmuch as Bangladesh has for a long time been a country in which women have had a lot of freedom and the ability to exercise political power.
Eso es absolutamente lamentable, dado que Bangladesh ha sido durante mucho tiempo un país en el que las mujeres disfrutaban de gran libertad y podían ejercer el poder político.
EnglishThis is all the more regrettable inasmuch as Bangladesh has for a long time been a country in which women have had a lot of freedom and the ability to exercise political power.
Espero que hoy obtengamos una mayoría a favor de mantener la resolución, sin que se vea debilitada por enmiendas que pretenden describir una realidad diferente de la que existe.

Muita sanoja

English
  • Bangladesh has

Lisäksi bab.la tarjoaa käyttäjilleen Suomi-englanti sanakirjan josta löytyy lisää käännöksiä.