"appointing authority" - Espanjankielinen käännös

EN

"appointing authority" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "appointing authority".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "appointing authority" espanjaksi

appointing verbi
Spanish
to appoint verbi
to appoint
Spanish
authority substantiivi
author substantiivi

Esimerkkejä "appointing authority"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe outcome of the inquiry is a report that is submitted to the appointing authority.
El resultado de la investigación es un informe que se presenta a la autoridad competente.
EnglishThe aim of an administrative inquiry is to establish facts for the appointing authority.
El objeto de una investigación administrativa es el de establecer los hechos para la autoridad competente.
EnglishIn particular, the appointing authority will have to decide whether to refer the case to a disciplinary board.
En concreto, la autoridad nominadora tendrá que decidir si hay que remitir el caso a un consejo disciplinario.
EnglishThe appointing authority decides on the opening of the disciplinary procedure as laid down in Article 87 of the Staff Regulations.
La autoridad competente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 87 del Estatuto de los funcionarios, decide sobre la incoación del procedimiento disciplinario.
English(c) An institution (or a person) may be requested to act as appointing authority, as provided for under the UNCITRAL Arbitration Rules.
(c) Puede solicitarse a una institución (o a un particular) que actúe como autoridad nominadora, conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI .
EnglishHaving now received that report, the Commission, as the appointing authority, will reflect on the appropriate steps to be taken in this procedure.
Ahora que ha recibido el informe, la Comisión, como autoridad nominadora, reflexionará sobre las medidas adecuadas que conviene tomar en este procedimiento.
EnglishFurthermore, UNCITRAL does not keep any list of potential arbitrators or conciliators, nor act as appointing authority under the UNCITRAL arbitration and conciliation rules.
Además, la CNUDMI no lleva una lista de posibles árbitros o conciliadores, ni actúa como autoridad para nombrarlos con arreglo a sus reglamentos de arbitraje y conciliación.
EnglishLater, the AIPN (Appointing Authority), through the decision of 28 July 1995, imposed the punishment of termination of a temporary contract on a civil servant with effect from 1st August 1995.'
Posteriormente, la AIPN, por decisión de 28 de julio de 1995, ha aplicado a un funcionario la sanción de resolución del contrato de agente temporal, con efecto a partir del 1 de agosto de 1995».

Muita sanoja

English
  • appointing authority

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.