"Adam" - Espanjankielinen käännös

EN

"Adam" espanjaksi

volume_up
Adam {erisnimi}
ES

EN Adam
volume_up
{erisnimi}

1. Uskonto

Adam
volume_up
Adán {erisnimi}
in the children of Adam that likeness to God which had been disfigured ever
Adán la semejanza divina, deformada por el primer pecado.
sons of Adam) the divine likeness which had been disfigured from the first sin
la descendencia de Adán la semejanza divina deformada por el primer
For Adam, the first man, was a figure of the future man, namely, of Christ the Lord.
Pues Adán, el primer hombre, era figura del que había de venir, es decir, de Cristo, el Señor.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "Adam":

Adam

Esimerkkejä "Adam"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishGordon Adam's second report is about improving nuclear safety in eastern Europe.
El segundo informe de Gordon Adam busca la mejora de la seguridad nuclear en el Este.
EnglishAdam Smith
8 Crossfield Road
Selly Oak
Birmingham
West Midlands
B29 1WQ
Sr. Juan Pérez
Av. Galileo 1102
2560 Quilmes, Provincia de Buenos Aires
EnglishMr Sindal and Mr Adam had the opportunity to talk about this issue previously.
El Sr. Sindal y el Sr. Adam han tenido ocasión anteriormente de referirse a este asunto.
Englishsacrifice of Christ-the new Adam-it becomes in a certain sense the counterpoise
Y sobre esta vía, de modo eminente y realmente heroico —es mas, con un
EnglishMr President, I should like to thank Mr Adam for this exceptional report.
Señor Presidente, quisiera darle las gracias al Sr. Adam por su extraordinario informe.
EnglishThis means deleting the word " primarily ', which I think Mr Adam can accept.
Por lo tanto, la palabra principalmente se debe sacar, lo cual creo que Adam puede aceptar.
EnglishMr Adam also wishes to remove two other words, namely " new vessels '.
Además, quiere suprimir otras palabras, en concreto,» buques de nuevo tipo».
EnglishMr Adam also wishes to remove two other words, namely "new vessels' .
Además, quiere suprimir otras palabras, en concreto, »buques de nuevo tipo».
EnglishThis means deleting the word "primarily' , which I think Mr Adam can accept.
Por lo tanto, la palabra principalmente se debe sacar, lo cual creo que Adam puede aceptar.
EnglishMr President, Mr Adam calls the approach of the British government a great success.
Señor Presidente, mi colega Adam dice que el enfoque del gobierno británico es un gran éxito.
EnglishMr President, I want to congratulate the rapporteur, Mr Adam, on his excellent report.
Señor Presidente, quiero felicitar al ponente, el Sr. Gordon Adam, por su excelente informe.
EnglishMr President, I would like to thank Mr Adam for his excellent report.
Señor Presidente, desearía felicitar al Sr. Adam por su positivo informe.
EnglishI have known Mr Adam for over 14 years and he did not deserve this – he deserved better.
Cualquier otra cosa está totalmente fuera de lugar en estos momentos.
EnglishIt is an ethnic group with a religious base, the holy alliance of Adam Smith and Calvin.
La etnia de base religiosa, la santa alianza de Adam Smith y Calvino.
EnglishI share Mr Adam's view that it is a pity it has taken quite so long to sort it out.
Comparto la opinión del Sr. Adams de que es una lástima que se haya tardado tanto en resolverlo.
EnglishGreetings to you, Prime Minister, from Poland, the land of Adam Mickiewicz.
Le doy la bienvenida, señor Primer Ministro, en nombre de Polonia, la tierra de Adam Mickiewicz.
EnglishWe have decided to abstain from voting on the Adam report on trans-European networks.
Hemos elegido abstenernos en la votación del informe del Sr. Adam sobre las redes transeuropeas.
EnglishAdam Smith declared that the sole end and purpose of all economic activity is consumption.
Adam Smith declaró que la única finalidad y objeto de toda actividad económica es el consumo.
EnglishMadam President, I think Adam Smith has been very successful, especially in Ireland!
(EN) Señora Presidenta, creo que Adam Smith ha conseguido muchos logros, ¡especialmente en Irlanda!
EnglishFirstly, I would like to thank Mr Adam very sincerely for his report.
Haré lo que pueda al respecto. En primer lugar quisiera felicitar al Sr. Adam por su informe.