"about the middle of" - Espanjankielinen käännös

EN

"about the middle of" espanjaksi

EN about the middle of
volume_up
{adverbi}

about the middle of

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "about the middle of" espanjaksi

about adverbi
about prepositio
about
Spanish
about substantiivi
Spanish
the adverbi
Spanish
the artikkeli
Spanish
the
to the prepositio
Spanish
middle substantiivi
middle adjektiivi
Spanish
of adjektiivi
Spanish
of prepositio
Spanish

Esimerkkejä "about the middle of"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAt this point, Mr President, I should like to say a word about the Middle East.
Por último, me gustaría decir, señor Presidente, unas palabras sobre Oriente Próximo.
EnglishYou and the President of the Commission have spoken rightly about the Middle East.
Usted y también el Presidente de la Comisión han hablado con razón de Oriente Próximo.
EnglishMrs De Keyser expressed concerns about the Middle East.
La señora De Keyser ha expresado su preocupación respecto a Oriente Próximo.
EnglishAt this juncture, I would like to say something about the Middle East.
En este punto, me gustaría decir algo sobre Oriente Próximo.
EnglishThe President-in-Office of the Council mentioned about the Middle East.
El Presidente del Consejo se ha referido al Oriente Medio.
EnglishFinally, I would like to say a few words about the Middle East.
Y por último, quiero decir algunas palabras sobre Oriente Medio.
EnglishI cannot understand what was said about the Middle East.
La declaración realizada sobre Oriente Medio me parece imprudente.
EnglishI would like to say something briefly about the Middle East.
Quiero hacer unas breves observaciones sobre Oriente Próximo.
EnglishWe often speak about the Middle East question and we will speak about it on many more occasions.
Muchas veces hablamos y hablaremos aun más sobre la cuestión de Oriente Medio, es una cuestión importante.
EnglishMr Colajanni has just spoken about the Middle East peace process, so I do not need to explain this further.
Mi colega Colajanni acaba de hablar del proceso de paz en Oriente Próximo, por lo que no voy a realizar más aclaraciones.
EnglishRarely do we have good news to announce about the Middle East; on the contrary, the situation is often a very grave one.
Rara vez podemos dar buenas noticias sobre Oriente Próximo; al contrario, la situación es a menudo muy grave.
EnglishThe Presidency has spoken about the Middle East and about the positive atmosphere at our Quartet meeting of 17 September.
La Presidencia ha hablado de Oriente Próximo y del clima positivo de nuestra reunión del Cuarteto del 17 de septiembre.
EnglishThe report talks about the Middle East.
EnglishJust one final comment about the Middle East.
EnglishAt long last we once again have some good news about the Middle East, though if we are honest it is still a rare event.
Ya era hora de que llegara una nota positiva de Oriente Medio. Porque, a decir verdad, este tipo de noticias siguen produciéndose a cuentagotas.
EnglishCommissioner, I do not want to talk to you about politics this afternoon; I do not want to talk to you about the Middle East, conflicts, bargaining or prisoner exchanges.
Comisario, no quiero hablarle de política esta tarde; no quiero hablarle de Oriente Próximo, de conflictos, negociaciones o intercambio de prisioneros.
EnglishWe speak too much about the Middle East and too little about the real situation of men, women, children and elderly people who, along with their families, are desperate.
Hablamos demasiado de Oriente Próximo y muy poco de la situación real de los hombres, mujeres, niños y ancianos que, junto con sus familias, están desesperados.
EnglishI think that we should already start to think about the Middle East which will emerge once there is peace, peace which we hope for and believe possible for tomorrow.
Creo que efectivamente, debemos reflexionar a partir de ahora sobre el Oriente Próximo que nacerá de la paz, esa paz que deseamos y que creemos posible para mañana.
EnglishThat was absolutely germane to the debate about the Middle East Unless we recognise our own flaws and inadequacies, how can we ever bring about changes in other democracies?
Es evidente que esto guarda relación con el debate sobre Oriente Medio. A menos que reconozcamos nuestros propios fallos e insuficiencias, ¿cómo vamos a conseguir que cambien otras democracias?