"abortions" - Espanjankielinen käännös

EN

"abortions" espanjaksi

ES
ES
volume_up
to abort {transitiiviverbi}
ES
volume_up
abortion {subst.} [Idiomi]
volume_up
abortion {adj.} [Idiomi]
volume_up
to abort {transitiiviverbi} [Idiomi]
volume_up
to abort {intransitiiviverbi} [Idiomi]

EN abortions
volume_up
{monikko}

1. Lääketiede

abortions
volume_up
abortos {maskuliini mon.}
Subject: Late abortions at Ginemedex abortion clinic in Barcelona
Asunto: Abortos tardíos en la clínica abortiva Ginemedex de Barcelona
Forced sterilisation and forced abortions continue to be practiced.
Se sigue practicando la esterilización y los abortos forzados.
In fact, 97% of all unsafe abortions are carried out in developing countries.
De hecho, el 97 % de todos los abortos inseguros se realiza en países en desarrollo.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "abortion":

abortion

Esimerkkejä "abortions"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishEvery year, 70 000 women die as a result of unsafe abortions.
Cada minuto, diez personas se infectan del virus VIH.
Englisharrested on suspicion of having carried out illegal abortions
detenida como presunta autora de prácticas abortivas
EnglishOne hundred and eleven women experience pregnancy-related complications and 40 have unsafe abortions.
111 mujeres sufren complicaciones relacionadas con el embarazo. 40 mujeres abortan en condiciones precarias.
EnglishEvery minute, 100 abortions are carried out, half of them by people with no medical training.
En Siria está en vigor, desde hace 41 años, el estado de emergencia, que permite la aplicación de la ley marcial por los tribunales militares.
EnglishBut the harmful psychological effects that abortions have on women are deliberately and constantly concealed.
Estas repercusiones psicológicas negativas para las mujeres que han abortado se silencian, sin embargo, deliberada y reiteradamente.
EnglishThe report does not express any such desire and perception, as exemplified by paragraph 20 with its demand for the ‘ facilitation of medically safe abortions’.
Las enmiendas 21 y 30, que han contado con mi apoyo, se redactaron para promover un mayor respeto hacia la legislación de los demás países.
EnglishTo quote only a few figures from the report, its explanatory statement claims that 100 abortions take place every minute and that 70 000 women die each year from unsafe abortions.
Las mujeres, por supuesto, deben tener el derecho a tomar decisiones sobre sus propios cuerpos, así como a la salud reproductiva.
EnglishThe question that needs to be asked is the extent to which this results from flawed family types and models and from such things as the effects of abortions or of certain contraceptives.
La igualdad de acceso de mujeres y hombres a los servicios sanitarios es una cosa, pero el funcionamiento interno de dichos servicios es algo completamente distinto.
EnglishThis amendment relates to a ban on the provision of Community aid to projects in third countries that could result in the carrying out of forced abortions, sterilisation or female circumcision.
Ayer, el Presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, anunció que el año 2003 se ha visto acompañado de un crecimiento lento, que apenas llega al 0,5  % del PIB.