"a lot of" - Espanjankielinen käännös

EN

"a lot of" espanjaksi

ES
ES
volume_up
a lot of [esimerkki]
ES
volume_up
a {artikkeli}
ES
ES

EN a lot of
volume_up
{adjektiivi}

a lot of (myös: much)
volume_up
mucho {adj.}
Today’s world economic order demands a lot more, a lot faster and a lot cheaper.
El actual orden económico mundial exige mucho más, mucho más rápido y mucho más barato.
The international community can do a lot, and we are doing a lot in fact.
La comunidad internacional puede hacer mucho y, de hecho, mucho estamos haciendo.
Unnecessary regulations take up a lot of time and cost a lot of money.
Los reglamentos innecesarios hacen perder mucho tiempo y cuestan mucho dinero.
a lot of (myös: many)
volume_up
mucho {adj.} (en negativas e interrogativas)
Today’s world economic order demands a lot more, a lot faster and a lot cheaper.
El actual orden económico mundial exige mucho más, mucho más rápido y mucho más barato.
The international community can do a lot, and we are doing a lot in fact.
La comunidad internacional puede hacer mucho y, de hecho, mucho estamos haciendo.
Unnecessary regulations take up a lot of time and cost a lot of money.
Los reglamentos innecesarios hacen perder mucho tiempo y cuestan mucho dinero.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "a":

a
English

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "a lot of" espanjaksi

A substantiivi
a artikkeli
Spanish
a
Spanish
lot substantiivi
to lot verbi
Spanish
of adjektiivi
Spanish
of prepositio
Spanish

Esimerkkejä "a lot of"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

English“There is a lot of data interaction with live odds and pricing,” explains Gordon.
“There is a lot of data interaction with live odds and pricing,” explains Gordon.
EnglishI believe that I have found in them a lot of common ground with my own views.
Creo que he encontrado en ellas muchos puntos comunes con mis propias opiniones.
EnglishWith regard to policy, improving the lot of the poorest is not as straightforward.
Con respecto a las políticas, mejorar la suerte de los más pobres no es tan fácil.
EnglishSince the introduction, Parliament and the Council have shifted a lot of work.
Desde la introducción, el Parlamento y el Consejo han realizado grandes esfuerzos.
EnglishUnfortunately, there is a lot of duplicated research and bureaucracy in Europe.
Lamentablemente, existe mucha burocracia e investigación duplicada en Europa.
EnglishI think, however, that there are still a lot of problems with Mr Pirker' s report.
No obstante, pienso que el informe del Sr. Pirker sigue teniendo muchos problemas.
EnglishThey have taken a lot of stick and have been hurt unnecessarily in many ways.
Les han dado muchos golpes y les han herido innecesariamente de muchas maneras.
EnglishSecondly, there is a lot of juggling with figures, but they are all relative.
En segundo lugar, se hacen muchos malabarismos con los datos. Todos son relativos.
EnglishMr President, what you have just said has given us a lot of comfort and security.
Señor Presidente, lo que acaba de decir nos da mucha confianza y seguridad.
EnglishThe annual programme nonetheless contains a lot from the rejected Constitution.
Sin embargo, el programa anual contiene muchos aspectos de la Constitución rechazada.
EnglishA lot of French textile companies had already relocated to North Africa or Egypt.
Muchas empresas francesas del textil se habían deslocalizado ya al Magreb o a Egipto.
EnglishFor that, the action plan is inadequate, and we have to do a lot more thinking.
Para ello, el plan de acción no es adecuado, y tenemos que reflexionar más.
EnglishAt this stage, I cannot claim that there has been a lot of activity with the Chinese.
En esta fase, no puedo afirmar que haya habido mucha actividad con los chinos.
EnglishI seem to have heard a lot of bland speeches like that over the last few years!
En los últimos años ya he escuchado en alguna que otra ocasión tales charlas festivas.
EnglishI believe that will be the way forward for a lot of agriculture in the future.
Creo que ese será el camino a seguir para buena parte de la agricultura en el futuro.
EnglishThe Commissioner himself acknowledges that it contains a lot of very broad proposals.
El Comisario mismo ha reconocido que contiene muchas propuestas muy generales.
EnglishWith the ratification of the Treaty of Amsterdam this goal has moved a lot nearer.
Con la ratificación del Tratado de Amsterdam, este objetivo se encuentra más próximo.
EnglishFirst, as far as the environment is concerned, a lot has been said already.
Primero: en lo que se refiere al medio ambiente ya se han dicho algunas cosas.
EnglishAfter all, a lot of medium-sized enterprises use vehicles in the 3.5 to 12 tonne range.
La mayor parte de las empresas serán incapaces de soportar unos costes mayores.
EnglishSince then a lot has happened, most importantly the review of the Code of Conduct.
Desde entonces han pasado muchas cosas, sobre todo la revisión del Código de conducta.