EnglishRecently, President Prodi presented to us a document entitled ‘Delivering Lisbon’.
more_vert
Recientemente, señora Comisaria, el Presidente Prodi nos presentó un documento titulado «Realicemos Lisboa».
EnglishRecently, President Prodi presented to us a document entitled ‘ Delivering Lisbon’.
more_vert
Recientemente, señora Comisaria, el Presidente Prodi nos presentó un documento titulado« Realicemos Lisboa».
EnglishIn my view, it is an expression of opposition to the document entitled the Lisbon Reform Treaty.
more_vert
En mi opinión, es una expresión de la oposición al documento llamado Tratado de Reforma de Lisboa.
EnglishIn this document entitled 'Better Lawmaking ' there are barely two paragraphs on subsidiarity.
more_vert
En este documento que se llama " legislar mejor " hay escasamente dos párrafos referidos a la subsidiariedad.
EnglishThe form chosen is a document entitled a 'Women's Charter' presented on the occasion of International Women's Day.
more_vert
La forma elegida es un documento intitulado "Carta de la Mujer" presentado con ocasión del Día Internacional de la Mujer.
EnglishOn 7 March UNMOVIC published a document entitled 'Unresolved disarmament issues: Iraq's proscribed weapons programme'.
more_vert
El 7 de marzo, UNMOVIC publicó un documento sobre las cuestiones sin resolver del desarme y el programa de armas prohibidas del Iraq.
EnglishOn 7 March UNMOVIC published a document entitled 'Unresolved disarmament issues: Iraq's proscribed weapons programme '.
more_vert
El 7 de marzo, UNMOVIC publicó un documento sobre las cuestiones sin resolver del desarme y el programa de armas prohibidas del Iraq.
EnglishLater, on 6 and 7 December 2001, the Council approved a document entitled 'European management of border control'.
more_vert
Más tarde, el Consejo aprobó, el 6 y 7 de diciembre de 2001, un documento titulado "Concepto de gestión europea de los controles de fronteras".
EnglishLater, on 6 and 7 December 2001, the Council approved a document entitled 'European management of border control '.
more_vert
Más tarde, el Consejo aprobó, el 6 y 7 de diciembre de 2001, un documento titulado " Concepto de gestión europea de los controles de fronteras ".
EnglishAn outstanding document, entitled ‘Sustainable and Secure Energy Supplies’ was presented which will also be discussed at the end of this month in the Committee on Industry, Research and Energy.
more_vert
Se presentó un documento excepcional, titulado «», que también se debatirá a finales de este mes en la Comisión de Industria, Investigación y Energía.