Tietoa bab.la:sta

bab.la on Andreas Schroeterin, Thomas Schroeterin ja Patrick Ueckerin yhteinen kieliprojekti. Andreas oli muhinut ajatusta jo pitkään asuessaan lukio- ja yliopistovuosinaan Kanadassa, Ranskassa, Ruotsissa sekä Yhdysvalloissa. Hän huomasi, että kirjaimelliset käännökset eivät aina riitäkään, vaan kieltä täytyy 'elää' jotta osaisi todella valita oikean käännöksen sanalle. Thomas ja Andreas olivat keränneet eri kielien sanakirjoja jo pitkään, ja heille oli luonnollista ottaa seuraava askel: perustaa kielten harrastajille yhteinen portaali, jossa he voivat vaihtaa ajatuksia kielistä sekä oppia toisiltaan uusia kieliä. Kuka olisikaan parempi opettaja kuin syntyperäinen puhuja joka haluaa jakaa tietämyksensä? Patrick taas on kieliekspertti vähän erilaisissa kielissä: Pascal, C++, Java, Prolog, LISP, SQL, PHP, JSP ja ASP. Kiitos hänen ja hänen kielitaitonsa tämä portaali elää ja hengittää tänä päivänä :-)