Saksa-englanti sanakirja

Käännä saksankielinen sana englanniksi syöttämällä se oheiseen hakukenttään. Voit syöttää kenttään myös englanninkielisiä sanoja jotka haluat kääntää saksaksi. Hakuvalikosta voit vaihtaa toiseen online-sanakirjaan. Lisävalinnat auttavat sinua löytämään oikean käännöksen saksa-englanti-sanakirjasta, joilla voit vaikuttaa haun tulokseen kieliopin, tyylin tai kategorian mukaan.

Klikkaa tästä saadaksesi saksa-englanti ammattikäännöksiä kokonaisista teksteistä.

Kirjainhaku saksa-englanti-sanakirjasta

Löydä mikä tahansa saksa-englanti-käännös suoraan saksankielisestä sanakirjasta. Voit valita sanan alkukirjaimen aakkosellisesta listasta, jonka jälkeen sanaa klikkaamalla saat sen englanninkielisen käännöksen.

Vahvista saksankielinen käännös

Voit olla mukana rakentamassa maailman suurinta online-sanakirjaa. Alla näkyvät viimeisimmät saksasta englantiin käännetyt lauseet, joita käyttäjät ovat ehdottaneet käännöksiksi. Osallistuaksesi, äänestä saksankielistä lausetta tai sanaa vahvistaaksesi sen aitouden. Jos uskot, että englannin- tai saksankielisessä sanassa on virhe, voit äänestää sitä poistettavaksi tai tehdä parannusehdotuksen.

Päiväys

saksa

englanti

Äänet

27.09.2016

Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an

When the going gets tough, the tough get going

0

27.09.2016

Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts

When the going gets time, the time get going

0

26.09.2016

Fensterkitt {m} [Rak.]

window putty {subst.} [Rak.]

0

25.09.2016

Kettenhund {n} [ik.& a.] [tekn.] [idm.]

WW2 radar jammer (https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Steinbock) [ik.& a.]

0

25.09.2016

sauer

surly

0

Ehdota uusia saksa-englanti-käännöksiä

Etsitkö jotain sanaa saksa-englanti-sanakirjasta etkä löytänyt haluamaasi käännöstä? Onko mielessäsi jokin saksankielinen sanonta joka on tunnusomainen vain tietylle alueelle? Voit lisätä käännöksen sanakirjaan tästä.

saksasaksa

Uusimpia sanaehdotuksia: Wenn es hart wird, fangen die Harten erst an, Auch wenn es langsam vorwärts geht, geht’s doch vorwärts, Werdegang, Werdegang, Wochenendausflug (näytä lisää)

Miksi osallistua?

Liity mukaan hauskanpitoon ja auta meitä luomaan internetin paras saksa-englanti-sanakirja! Sanakirjamme kasvun mahdollistavat aktiiviset käyttäjät, jotka lisäävät omia käännöksiään sivuillemme. Kielet kehittyvät jatkuvasti, ja uusia saksan- sekä englanninkielisiä käännöksiä ilmestyy koko ajan, jonka takia sanakirjassa onkin monia samantyyppisiä käännöksiä samalle sanalle. Toisaalta, sana voi olla myös monimerkityksinen kontekstista riippuen. Siksi tarvitsemme teidän apuanne! Emme kuitenkaan lisää automaattisesti käyttäjien ehdottamia käännöksiä sanakirjaan, vaan ehdotus näkyy vahvistamattomana käännösvaihtoehtona. Se tarvitsee 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta se voidaan hyväksyä varsinaiseen sanakirjaan. Tämän avulla pyrimme säilyttämään käännösten korkean laadun.
Rekisteröityneet bab.la-jäsenet voivat ansaita pisteitä esimerkiksi ehdottamalla uusia saksa-englanti-käännöksiä. Kisaile kaverien, perheen ja muiden käyttäjien kanssa kuka pääsee korkeimmalle maailmanlistalla. Jos et ole varma miten jokin saksankielinen sana käännetään englanniksi, , voit kysyä neuvoa saksa-englanti-foorumilla. Siellä käyttäjät auttavat toisiaan kieleen ja kääntämiseen liittyvissä asioissa.

bab.la Kielipalkintopokaali 2016

SQ
VS
FI
Të dua Mä rakastan sua

Äänestä suosikkikieltäsi!

Aktiivisimmat käyttäjät
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Suositut käännökset