Ranska-italia sanakirja

Käännä ranskankielinen sana italiaksi syöttämällä se hakukenttään. Voit tietysti syöttää kenttään myös italiankielisen sanan etsiäksesi sille ranskankielisen vastineen. Hakusuodattimella voit laajentaa hakutuloksia: Web- ja Wikipedia-työkalut auttavat sinua löytämään oikean käännöksen etsimällesi sanalle.

Kirjainhaku ranska-italia-sanakirjasta

Voit etsiä sanoja ranska-italia-sanakirjasta samalla tavoin kuin kirjaversiosta. Valitse haluamasi alkukirjain, ja etsi sana listasta. Kun löydät etsimäsi sanan, klikkaa sitä ja saat eteesi listan sanan italiankielisistä käännöksistä sekä synonyymeista.

Voit tarkastella muiden käyttäjien ehdottamia ranska-italia-käännöksiä tästä. Jos löydät käännöksen, joka on mielestäsi virheellinen, voit ehdottaa siihen muutoksia. Oikeita käännöksiä voit vahvistaa äänestämällä, jotta ne lisättäisiin sanakirjaan.

Liity mukaan hauskanpitoon bab.la:ssa ja auta meitä luomaan yhä parempaa sanakirjaa! Sanakirjamme kasvun mahdollistavat aktiiviset käyttäjät, jotka lisäävät omia käännöksiään sivuillemme. Samalle sanalle saattaa olla useita eri käännösvaihtoehtoja, ja sanojen merkitykset vaihtelevat alueelta toiselle. Kielet myös kehittyvät jatkuvasti, ja uusia ranskan- sekä italiankielisiä käännöksiä ilmestyy koko ajan, kiitos teidän käyttäjien. Säilyttääksemme käännöspalvelun korkean tason, emme kuitenkaan lisää automaattisesti käyttäjien ehdottamia käännöksiä sanakirjaan, vaan ehdotus näkyy vahvistamattomana vaihtoehtona. Se tarvitsee 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta se voidaan hyväksyä varsinaiseen sanakirjaan.
Rekisteröityneet bab.la-jäsenet voivat ansaita pisteitä esimerkiksi ehdottamalla uusia ranska-italia-käännöksiä. Kisaile kaverien, perheen ja muiden bab.la-käyttäjien kanssa kuka pääsee korkeimmalle maailmanlistalla. Jos et ole varma miten jokin sana käännetään italiaksi, voit kysyä neuvoa ranska-italia-foorumilla. Siellä käyttäjät auttavat toisiaan italian ja ranskan kieleen ja kääntämiseen liittyvissä asioissa.